¿Cómo la uso?

Cada categoría de búsqueda que usted introduzca reducirá el número de documentos que producirá su búsqueda. Usted puede usar cualquier combinación de las categorías que se ofrecen.

  • Bajo “Título” usted puede buscar una o más palabras en el título de un documento. 
  • Bajo “Tipo de documento” usted puede especificar bien un instrumento legal de tipo global, regional, bilateral, nacional, o provincial o un libro/artículo/reporte. Para instrumentos legales usted también cuenta con la opción de buscar un tratado, una declaración/resolución, una ley, o una política/plan.
  • Cuando busque un libro/artículo/reporte, usted también puede buscar por “Nombre de autor”. Considere que no se señalan “autores” para leyes y otros instrumentos legales.
  • Bajo “Región” usted puede limitar su búsqueda a documentos relacionados con una región en particular.
  • Bajo “País” usted puede reducir su búsqueda a documentos relacionados con un país específico. Los resultados incluirán documentos que tengan relación legal con éstos. Por favor considere que la inclusión o exclusión de un “país” en esta lista no implica ninguna opinión de la FICR con respecto a su estatus legal como estado bajo la ley internacional.
  • Al hacer una escogencia de la lista bajo “Idioma”, usted limitará su búsqueda a documentos que se encuentran en el idioma seleccionado. (Considere que, en muchos casos, se han publicado traducciones en Inglés de los documentos en lugar de sus versiones originales.)
  • Usted también podrá limitar su búsqueda por “Fecha” del documento. Si quiere buscar documentos entre dos fechas puede ingresarlas en los espacios ofrecidos. Si solo conoce el año, no necesita rellenar el mes o el día. Si quiere buscar todos los documentos posteriores a cierta fecha, deje en blanco la casilla de la segunda fecha (“Hasta”). De igual forma, si quiere buscar todos los documentos anteriores a cierta fecha, deje en blanco la casilla de la primera fecha (“Desde”).
  • Usando “Categorías de búsqueda adicionales,” puede no solo limitar el número de documentos producidos por la búsqueda, sino que, en cuanto relevantes, puede encontrar una indicación de secciones específicas del documento que tengan relación con su categoría de búsqueda. Si está disponible, esta información aparecerá en el “Documento Informativo” si pincha en el símbolo “(i)”. Las categorías incluyen:
  1. “Tipo de desastre”, tales como un desastre de daños múltiples, hidrológico/meteorológico, geofísico, tecnológico y ambiental o también de inseguridad alimentaria;
  2. "Enfoque”, incluye asistencia internacional, conflicto armado/violencia generalizada, control epidémico, reducción de riesgo de desastre, rescate de desastre y alivio, recuperación de desastre, reconstrucción/desarrollo o facilidades legales para los proveedores de alivio;
  3. “Sector” de la respuesta de desastre tales como alimentos/nutrición, agua y saneamiento, protección/seguridad, salud, vivienda, medio ambiente o telecomunicaciones;
  4. “Actores involucrados”, incluye gobiernos, actores internacionales, entidades nacionales; y
  5. “Definición de términos clave”, como la definición de las palabras: desastre, emergencia, prevención, vulnerabilidad, peligro, riesgo, gestión de desastre, alivio y más.



La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja es la mayor organización humanitaria del mundo, con 190 sociedades miembros. Siendo uno de los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, nuestra labor se rige por los siete principios fundamentales: humanidad, imparcialidad, neutralidad, independencia, voluntariado, unidad y universalidad.