Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et Croissant-Rouge (IFRC) Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et Croissant-Rouge (IFRC)
Rechercher :

Nouvelles
 
IMPRIMER
Accueil nouvelles
Nouvelles
Communiqués
de presse
Discours
Points de vue
Audio et vidéo
Pakistan : les rescapés du séisme ont hâte de rebâtir leurs villages isolés dans les montagnes
7 avril 2006
Texte et photos d’Arzu Ozsoy et Anna Nelson, dans la vallée de Khagan
Six mois ont passé depuis le tremblement de terre dévastateur qui a fait plus de 73 000 morts et plus de 3,5 millions de sans-abri dans le nord du Pakistan. De nombreux rescapés qui avaient abandonné leurs villages de montagne après la catastrophe sont rentrés chez eux et se sont attelés à la rude tâche de reconstruire leurs existences bouleversées.

La route vers le relèvement est longue et il reste énormément à faire, mais, avec le soutien de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, on peut raisonnablement espérer que les communautés sinistrées seront plus fortes demain qu’autrefois et qu’elles bénéficieront de meilleurs services dans des domaines essentiels comme la santé, l’éducation, l’approvisionnement en eau et l’hygiène.

Depuis ce terrible 8 octobre 2005, le Croissant-Rouge du Pakistan et la Fédération internationale ont fourni une assistance vitale à des dizaines de milliers d’habitants de villages situés dans les zones les plus isolées du pays. La semaine dernière, une opération aérienne a permis de livrer près de 100 tonnes de produits de première nécessité à 500 familles vivant dans la vallée de Khagan, une région reculée de hautes montagnes au nord d’Islamabad.

Au cours des six derniers mois, cette vallée a été constamment coupée du monde extérieur parce que les routes étaient bloquées par la neige et les glissements de terrain, et que les mauvaises conditions atmosphériques empêchaient tout vol d’hélicoptère. De l’aveu des bénéficiaires, le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est la seule grande organisation humanitaire à avoir réussi, en dépit de ces difficultés, à acheminer dans la région des quantités substantielles de secours depuis la catastrophe.

Lors de la récente opération aérienne, le Croissant-Rouge du Pakistan, soutenu par la Fédération internationale, a organisé des dizaines de vols d’hélicoptères afin de procurer à quelque 3500 personnes des articles essentiels tels que plaques de tôle ondulée, couvertures, outillage pour la réparation des abris, seaux et lampes à pétrole. Rachid Ahmad, un des 30 000 habitants de la vallée, souligne l’importance cruciale de l’assistance offerte par la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge.

“Pendant les semaines qui ont suivi le tremblement de terre, nous étions terriblement seuls et ne pouvions compter que sur nous-mêmes pour survivre”, raconte ce jeune homme de 28 ans. “A la mi-décembre, enfin, des volontaires du Croissant-Rouge du Pakistan sont arrivés jusqu’à nous avec des tentes et autres secours qui nous ont permis de tenir tout au long des durs mois d’hiver.”

L’arrivée du printemps a posé une touche de vert sur les champs en terrasses qui s’étirent aux flancs des montagnes. Comme l’explique Rachid, la priorité pour les sinistrés consiste maintenant à rebâtir leurs maisons et à reprendre le cours normal de l’existence.

Les habitants de Khagan, qui vivent dans des habitations traditionnelles en pierre et en bois connues sous le nom de katcha, sont habitués à de très rudes conditions d’existence. Mais le séisme d’octobre 2005, d’une magnitude de 7,6 sur l’échelle de Richter, les a laissés dans une situation réellement critique. Des répliques continuent d’être enregistrées aujourd’hui encore et de nombreux foyers et autres édifices demeurent trop fragiles pour qu’on puisse y vivre ou y travailler.

A ce jour, le Croissant-Rouge du Pakistan et la Fédération internationale ont distribué 500 assortiments d’outils et fournitures pour la réparation des abris et plus de 5000 plaques de tôle ondulée aux habitants de la région, qui acheminent ces lourds matériaux sur des mules, dans des jeeps ou à dos d’homme le long des sentiers escarpés menant à leurs villages. Chaque famille reçoit dix plaques de tôle servant de toiture ou de murs ainsi qu’une pelle, une hache, un marteau, une scie, des clous, des crochets et du fil de fer.

“Cela peut sembler bien peu de chose, mais, quand votre maison a été réduite à l’état de décombres, de tels outils et fournitures peuvent être les plus précieux des trésors”, commente Syed Ali Hassan, chef des opérations à la section du Croissant-Rouge de la province de la Frontière du Nord-Ouest. “Au demeurant, fournir aux sinistrés les moyens de reconstruire leurs maisons n’est que la première étape du relèvement des communautés, sur quoi portera l’essentiel de nos efforts dans les mois et même les années à venir”, ajoute-t-il.

Avec le retour du printemps, les habitants de la vallée de Khagan ont hâte également de restaurer leurs moyens de subsistance en recommençant à cultiver de petites parcelles de terre. “Maintenant, nous avons ce qu’il faut pour rebâtir nos foyers, mais nous voulons aussi nous remettre au travail. Pour cela, nous avons besoin de semences et de cours de formation dans des domaines comme la menuiserie”, observe Rachid.

Au titre de son appel et plan d’action révisé pour le Pakistan, la Fédération internationale a élaboré un programme sur trois ans doté d’un budget de 227 millions de francs suisses (USD 172 millions / € 145 millions). Ses principaux objectifs consistent à assister des communautés isolées comme celles de la vallée de Khagan à travers la remise sur pied des moyens de subsistance, la réparation et la reconstruction d’éléments clés de l’infrastructure, et la mise en place de services de santé, d’éducation et de soutien psychosocial.
Syed Ali Hassan (à gauche), du Croissant-Rouge du Pakistan, discute avec Rachid Ahmad (au centre) et avec d’autres habitants de la vallée de Kaghan des besoins de la région en matière de relèvement.
Syed Ali Hassan (à gauche), du Croissant-Rouge du Pakistan, discute avec Rachid Ahmad (au centre) et avec d’autres habitants de la vallée de Kaghan des besoins de la région en matière de relèvement. (p13889)
LIENS CONNEXES
Lire le communiqué de presse
Lire l'appel révisé (en anglais)
Tremblement de terre au Pakistan
Lire d'autres nouvelles
Asif Alisiddiqua, volontaire au Croissant-Rouge du Pakistan, aide des bénéficiaires à charger des plaques de tôle ondulée
Asif Alisiddiqua, volontaire au Croissant-Rouge du Pakistan, aide des bénéficiaires à charger des plaques de tôle ondulée sur une jeep afin
de les transporter jusqu’à leurs villages, situés au coeur des montagnes de la vallée de Kaghan. (p13892)
Les plaques de tôle ondulée servent à consolider et à isoler les habitations individuelles – katcha – et les maisons communautaires traditionnelles, bâties en pierre et en bois.
Les plaques de tôle ondulée servent à consolider et à isoler les habitations individuelles – katcha – et les maisons communautaires traditionnelles, bâties en pierre et en bois. (p13886)
Un villageois reçoit des articles de secours sur un site de distribution installé en plein champ.
Un villageois reçoit des articles de secours sur un site de distribution installé en plein champ. Le Croissant-Rouge du Pakistan
fournit à chaque famille sept couvertures, plusieurs châles, du fil de fer, un seau et une lampe à pétrole, ainsi qu’un assortiment d’outils
et de matériel pour la remise en état des abris. (p13887)
Chaque assortiment d’outils et matériel comprend une pelle, un marteau, une hache, une scie, des clous et des crochets qui servent non seulement à réparer les habitations endommagées, mais aussi à construire de nouvelles maisons.
Chaque assortiment d’outils et matériel comprend une pelle, un marteau, une hache, une scie, des clous et des crochets qui servent non seulement à réparer les habitations endommagées, mais aussi à construire de nouvelles maisons. (p13884)
IMPRIMER