Croix-Rouge Croissant-Rouge - Communiqués de presse

Séisme au Pakistan : les rescapés doivent orienter les efforts pour reconstruire leurs existences et leurs communautés
29 mars 2006

Six mois après le tragique tremblement de terre du Pakistan, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge insiste sur la nécessité de laisser les rescapés décider eux-mêmes de la forme que devront prendre leurs communautés reconstruites. “Il est essentiel que les populations locales orientent les efforts de reconstruction, car elles sont mieux placées que quiconque pour déterminer leurs propres besoins”, souligne Azmat Ulla, chef de la délégation de la Fédération internationale au Pakistan. “En les aidant à prendre les choses en mains, nous contribuerons à faciliter le processus de relèvement.”

“De plus, lorsque les gens tiennent les leviers de commande et ont la possibilité d’améliorer leur environnement, il y a de meilleures chances de promouvoir un changement durable dans des domaines comme la santé, les moyens de subsistance et l’éducation”, a-t-il ajouté.

Alors que l’hiver est terminé et que les gens commencent à retourner dans les vallées dont ils sont originaires, la Fédération internationale a entamé la transition entre l’aide d’urgence et le relèvement. Au titre de son nouveau plan d’action, la Fédération internationale a révisé son appel d’urgence initial afin d’y inclure ses programmes de soutien à long terme, pour un montant totalisant maintenant plus de 227 millions de francs suisses (€ 172 millions/USD 145 millions). L’appel initial de 152 millions de francs suisses (€ 98 millions/USD 117 millions) est maintenant couvert à 83%. A la fin du mois de février, la Fédération a dépensé près de 89 millions de francs suisses. Le montant additionnel demandé est donc de 100 millions de francs suisses.

Les fonds additionnels aideront le Croissant-Rouge du Pakistan à fournir une assistance pendant les trois prochaines années à plus d’un million de bénéficiaires pour reconstruire leurs communautés et retrouver leurs moyens de subsistence.

Il est notamment prévu de mettre en place des programmes de soins de santé primaires, de reconstruire des éléments essentiels de l’infrastructure – écoles, systèmes d’approvisionnement en eau et d’assainissement, établissements médicaux – et de renforcer la capacité du Croissant-Rouge du Pakistan à coordonner les efforts de relèvement ainsi qu’à faire face à de futures catastrophes, comme les glissements de terrain et les inondations fréquemment provoqués par les pluies printanières.

“Il ne s’agit pas seulement de permettre aux gens de reprendre le cours normal de leurs existences”, observe Khalid Kibriya, secrétaire général du Croissant-Rouge du Pakistan. “Cette région étant extrêmement exposée aux catastrophes naturelles, le processus de relèvement vise aussi à créer des communautés plus fortes, plus résistantes et mieux préparées en prévision de futures situations d’urgence.”

Le gouvernement pakistanais supervise la reconstruction de la majorité des logements permanents et coordonne un projet dans le cadre duquel les bénéficiaires reçoivent un soutien financier pour bâtir leurs propres maisons. Toutefois, certains groupes vulnérables risquant d’être exclus de ces initiatives publiques, la Fédération internationale prévoit de fournir des logements à 10 000 familles, si nécessaire.

Le tremblement de terre qui a dévasté le nord du Pakistan le 8 octobre 2005 a fait plus de 73 000 morts et plus de 3,5 millions de sans-abri, à travers une région de montagne très difficile d’accès s’étendant sur quelque 28 000 kilomètres carrés. L’étendue de la catastrophe a eu pour effet d’imposer au personnel d’assistance une véritable course contre la montre pour que l’aide parvienne avant l’hiver à des dizaines de milliers de sinistrés vivant dans des zones reculées.

Avec le concours de la Fédération internationale, le Croissant-Rouge du Pakistan a distribué, durant la phase d’urgence et de secours, plus de 18 000 tonnes d’assistance, comprenant des tentes d’hiver, des couvertures, des plaques de tôle ondulée et des bâches goudronnées à plus de 740 000 personnes dans la province de la Frontière du Nord-Ouest (voir la carte et le feuillet d’information ci-joints pour plus de détails). En outre, dans le Cachemire sous administration pakistanaise, le Croissant-Rouge du Pakistan a fourni une assistance similaire aux populations touchées avec le soutien du Comité international de la Croix-Rouge.

Vidéo : l’Union européenne de radiodiffusion diffusera des images entre 11h et 12h TU

Pour toute information complémentaire, ou pour des interviews, veuillez prendre contact avec :

Arzu Ozsoy, Déléguée à l’information, Islamabad Tél: + 92 301 524 9672 / + 88 216 898 56286
John Tulloch, Coordinateur de la communication, Islamabad Tél: + 92 300 555 4505
Anna Nelson, Attachée de presse, Islamabad Tél: + 41 79 724 20 46
Siân Bowen, Chef du service de presse, Genève Tél: + 41 79 217 33 88 / +41 22 730 4428
Permanence – Service de presse Tél: + 41 79 416 38 81

Ensemble, la Fédération, les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge constituent le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Pour plus d'information, nous vous invitons à consulter notre site Internet: www.ifrc.org/fr/

IMPRIMER