Ces
dix dernières années, le programme d'éducation par les pairs
sur le VIH/sida, « Non à la discrimination »
Ensemble, nous pouvons », a connu un franc
succès dans les Caraïbes. Lancée en 1992 par la Croix-Rouge
de la Jamaïque, cette méthode par laquelle on apprend aux jeunes
à parler du VIH/sida et d'autres infections sexuellement transmissibles
(IST) avec leurs pairs a été étendue à l'ensemble de la région.
Son manuel a été traduit en plusieurs langues et des milliers
de jeunes ont pu bénéficier de ce programme. Mais ce n'est pas
tout. À l'issue d'un échange entre des jeunes délégués de la
Croix-Rouge de Norvège et de la Croix-Rouge de la Jamaïque,
le programme « Ensemble, nous pouvons » a traversé les océans
et subi quelques modifications. Intitulée « Choix actif », la
version adoptée par la Croix-Rouge jeunesse de Norvège est aujourd'hui
mise en œuvre dans plusieurs régions du pays.
Le programme d'échange de délégués jeunesse de la Croix-Rouge
de Norvège en est actuellement à son quatrième cycle. Pour une
période de neuf à dix mois, les jeunes participent aux activités
d'une autre Société Nationale de la Croix-Rouge/du Croissant-Rouge.
Organisé avec un soutien de la Fédération internationale et
en partenariat avec l'organisation norvégienne « Fredskorpset
- Partenariat pour le développement », il vise à permettre aux
jeunes d'apprendre les uns des autres et à contribuer à développer
l'action des jeunes dans la société. Jusqu'ici, les Sociétés
nationales de la Jamaïque, de l'Arménie, de l'Azerbaïdjan, du
Soudan, du Kenya et du Liban ont participé à ce programme d'échange,
envoyant des jeunes en Norvège et accueillant des jeunes Norvégiens.
Même s'il n'est pas de l'objectif principal des échanges entre
jeunes délégués, le transfert de programmes a eu d'importantes
retombées, avec l'engagement de centaines de nouveaux jeunes
volontaires.
Grâce à ce programme, six norvégiens et six jamaïcains ont pu
échanger leurs connaissances et expériences ces trois dernières
années. « Choix actif » en Norvège est un prolongement
direct de ce partenariat. En Norvège, les jeunes délégués jamaïcains
ont participé à la présentation du programme à la jeunesse norvégienne.
Les jeunes délégués norvégiens ont, quant à eux, appris le programme
en Jamaïque et se sont engagés dans « Choix actif »
à la suite de leur séjour dans les Caraïbes.
Si, par ses méthodes et ses thèmes, le programme norvégien est
proche de son équivalent jamaïcain, des ajustements ont néanmoins
été apportés en vue d'une meilleure adaptation à la situation
norvégienne. L'action des jeunes délégués, des jeunes volontaires
de la Croix-Rouge de Norvège et d'autres organisations travaillant
sur les mêmes questions a permis de prendre en compte à la fois
les méthodes originales et la situation locale dans le transfert
du programme.
