Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC)
Búsqueda :

Noticias
 
IMPRIMIR
Página de inicio
Noticias
Comunicados de prensa
Discursos
Artículos de opiníon
Audio y vídeo
Desplazados libaneses vuelven de Siria a su país
17 de agosto de 2006
Saleh Dabbakeh
Los libaneses que se habían desplazado a Siria comenzaron a empaquetar sus pertinencias en cuanto el cese de las hostilidades patrocinado por las Naciones Unidas entró en efecto, a las 08:00, hora local, del lunes 14 de agosto. Si los regresos prosiguen al mismo ritmo, la mayoría de los 160.000 huéspedes libaneses (como los sirios prefieren llamarles) habrá vuelto a su país dentro de pocos días.

Sólo habían pasado pocas horas del cese el fuego cuando cientos de coches empezaron a salir de Siria para volver al Líbano atravesando cuatro cruces de frontera. En todos ellos había voluntarios de la Media Luna Roja Árabe Siria (MLRAS). Los mismos voluntarios que hace unos días ofrecían agua, meriendas y apoyo psicológico, además de prestar primeros auxilios a los civiles libaneses que huían de los bombardeos, retomaban su labor, pero del otro lado de la frontera porque, esta vez, la gente iba en la dirección opuesta.

El punto de mayor afluencia era Jdaideh que está muy cerca de Beirut. A eso del mediodía del 14 de agosto, casi 200 coches habían atravesado esa frontera en dirección al oeste para llegar a Beirut dos horas y media después.

El martes, 15 de agosto, la afluencia aumentó considerablemente. Según estimaciones de la ONU, hacia las 11 de la mañana, casi 7.000 personas habían vuelto al Líbano pasando por Jdaideh. Según datos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en la tarde del martes cruzaron la frontera casi 1.500 personas por hora.

“Aunque sé que el suburbio del sur de Beirut fue totalmente destruido, quiero ver mi casa y también quiero ver a mis vecinos. La gente de Siria fue muy generosa con nosotros, pero es hora de volver”, dice Faisal, de 25 años, que junto con los otros 14 miembros de su familia vivió durante un mes en casa de una familia de acogida.

Nadia, de 26 años, voluntaria de la MLRAS que habitualmente trabaja en la “zona franca” entre los dos países, pidió unos días de licencia para ayudar a los desplazados. Prueba de solidaridad del sector privado a ella y otros empleados les concedieron esos días. “Desde el 15 de julio, he pasado aquí por lo menos 14 horas al día”, comenta Nadia mientras hace una corta pausa en la organización de la operación y añade: “Los libaneses que vuelven hoy son como de mi familia. Tengo sentimientos contradictorios. Me alegro por ellos, porque van a volver a su casa, pero también estoy triste porque, tal vez, nunca más los vuelva a ver.”

La cooperación entre los distintos componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, así como la cooperación con el sector privado y los organismos especializados de la ONU fue fluida a pesar del poco tiempo del que dispusieron para organizarse. La Media Luna Roja Kuwaití ofreció a los desplazados el traslado gratuito en autobús a Beirut. Ayer salieron 10 autobuses. Además de distribuir mantas y raciones de alimentos, hoy estamos mandando 20 autobuses más”, explica Msa’ed Al-Anezi, Director de los Voluntarios de la Media Luna Roja Kuwaití que también está al frente de la delegación de su Sociedad Nacional en Siria.

Los suministros distribuidos por la MLRAS proceden de distintas fuentes. El Programa Mundial de Alimentos proporcionó galletas de alto contenido proteico, el ACNUR, pan y agua, y el UNICEF sales de rehidratación oral. La MLRAS prestó servicios de primeros auxilios y atención médica, al tiempo que docenas de sus delegados distribuían alimentos y bebidas a quienes iban de regreso.

La “zona franca”, propiedad de un empresario privado, ofreció comidas a unos 500 palestinos que no podían cruzar a Siria porque estaban indocumentados. Los palestinos con pasaporte podían hacerlo sin problema alguno.

Ahora, todos emprendían el camino de regreso al Líbano, entre ellos, Asma, de 14 años, y su familia que habían partido del campamento de refugiados de Al-Burj Ashamali, cerca de Tiro, porque arreciaban los bombardeos. “No pienso que nuestra casa fuera bombardeada, pero estábamos verdaderamente asustados”, cuenta Asma.

Personal de la Media Luna Roja Palestina ayudó a instalarse en el autobús y cargar sus pertenencias al último grupo de 60 palestinos que volvían a su casa en el Líbano. “Estuvieron durmiendo en la mezquita y en el cine de Zona Franca casi un mes y también les ofrecimos tres comidas diarias”, señala Burhan Al-Hammoud, Director de Zona Franca. Otra empresas como SyriaTel (una de las más grandes compañías de telefonía móvil) proporcionaron, alimentos, refugio y autobuses a los desplazados libaneses que llegaban a Siria. Ahora, prestan los mismos servicios a esas mismas personas que regresan a su país.
Sólo habían pasado pocas horas del cese el fuego cuando cientos de coches empezaron a salir de Siria para volver al Líbano atravesando cuatro cruces de frontera. En todos ellos había voluntarios de la Media Luna Roja Árabe Siria (MLRAS).
Sólo habían pasado pocas horas del cese el fuego cuando cientos de coches empezaron a salir de Siria para volver al Líbano atravesando cuatro cruces de frontera. En todos ellos había voluntarios de la Media Luna Roja Árabe Siria (MLRAS). Los mismos voluntarios que hace unos días ofrecían agua, meriendas y apoyo psicológico, además de prestar primeros auxilios a los civiles libaneses que huían de los bombardeos, retomaban su labor, pero del otro lado de la frontera porque, esta vez, la gente iba en la dirección opuesta. (p14509)
ENLACES RELACIONADOS
Crisis humanitaria en Oriente Medio
Más noticias
Los libaneses que se habían desplazado a Siria comenzaron a empaquetar sus pertinencias en cuanto el cese de las hostilidades patrocinado por las Naciones Unidas entró en efecto, a las 08:00, hora local, del lunes 14 de agosto.
Los libaneses que se habían desplazado a Siria comenzaron a empaquetar sus pertinencias en cuanto el cese de las hostilidades patrocinado por las Naciones Unidas entró en efecto, a las 08:00, hora local, del lunes 14 de agosto. Si los regresos prosiguen al mismo ritmo, la mayoría de los 160.000 huéspedes libaneses (como los sirios prefieren llamarles) habrá vuelto a su país dentro de pocos días. (p14512)
IMPRIMIR