Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC)
Búsqueda :

Noticias
 
IMPRIMIR
Página de inicio
Noticias
Comunicados de prensa
Discursos
Artículos de opiníon
Audio y vídeo
La recuperación del tsunami ofrece una oportunidad única en Indonesia
8 de Noviembre de 2006
Teresita Usapdin, Delegada de Información en Aceh
Fotografías de Vina Agustina y Sumadi Arsyah (Cruz Roja Indonesia)
Mejorar la capacidad de las comunidades para responder a desastres y hacerles frente constituye la piedra angular de la filosofía de la Cruz Roja y la Media Luna Roja en su labor de recuperación después de los desastres en todo el mundo.

La operación de la Federación Internacional después del tsunami en la devastada provincia indonesia de Aceh es un excelente ejemplo de cómo el fortalecimiento de la capacidad ayuda a las personas a alcanzar una resistencia y una preparación aún mayores para futuros casos de desastre.

“Los programas de recuperación como el de Aceh ofrecen una oportunidad única, no sólo para la reconstrucción, sino también para que las comunidades lleguen a ser más seguras y robustas que antes del desastre, especialmente en los países propensos a sufrir desastres, como Indonesia”, explica Cynthia Burton, del programa de recuperación posterior al desastre de la Federación Internacional.

“Además, la rehabilitación y la reconstrucción nos brindan la oportunidad de disminuir la vulnerabilidad de las personas frente a las catástrofes”, añade Burton, que participará en la próxima Conferencia Regional de Asia y el Pacífico de la Federación Internacional, que se celebrará en Singapur más adelante en este mismo mes y que se centrará, entre otros, en el fortalecimiento de la capacidad de gestión de desastres.

Abastecimiento de agua y saneamiento

En el complejo de la empresa pública de agua, en Banda Aceh, seis hombres jóvenes trabajan día y noche para asegurar el abastecimiento de agua potable a la ciudad y sus alrededores.

“El agua es vida”, observa con total naturalidad Rahmat Aulia, de 21 años, mientras ajusta la cubierta de un depósito de agua. “Sin agua, no sobrevive nadie.”

Rahmat, estudiante de programación informática en una universidad local, es el jefe del equipo. Él y los demás miembros del grupo han sido reclutados recientemente por la Cruz Roja Indonesia (Palang Merah Indonesia, PMI), y se les ha impartido formación en el lugar de trabajo en el marco del programa de la Federación Internacional encaminado a fortalecer la capacidad de agua y saneamiento de la PMI.

“Estoy muy contento con mi trabajo”, dice Rahmat, sonriendo. “Nunca pensé que llegaría a realizar una labor tan importante para la comunidad, prestando un servicio básico pero esencial a las personas. La Cruz Roja realiza un aporte decisivo… mejora la vida de las personas.”

Promete seguir trabajando para la PMI y difundir sus conocimientos sobre programación informática. “Cuantas más personas capacitadas tengamos en la PMI, más y mejores servicios podremos prestar a la gente”, añade.

Fidelis Chulu, Coordinador de Agua y Saneamiento de la Federación Internacional, explica que la capacidad de agua y saneamiento de la PMI ha mejorado de manera espectacular desde el tsunami de diciembre de 2004.

“Ahora, la PMI es capaz de dirigir y mantener las instalaciones ella misma, con una mínima ayuda por nuestra parte. En muy poco tiempo lo harán todo sólos.”

Apoyo psicosocial

En pueblos de los alrededores de Aceh, 75 miembros de personal y voluntarios de la Cruz Roja capacitados para prestar apoyo psicosocial llevan a cabo diferentes actividades recreativas, deportivas y de generación de ingresos con supervivientes del tsunami, para ayudarles a recuperar la confianza en sí mismos y su ritmo habitual de vida.

“Ya antes del tsunami realizábamos proyectos de apoyo psicológico, pero nuestro enfoque no estaba tan bien definido ni organizado como ahora”, comenta Intan Keumala, Coordinadora de Apoyo Psicosocial de la PMI.

“La formación y la orientación que nos han impartido otras Sociedades Nacionales con experiencia en esta materia, como la Media Luna Roja Turca, la Cruz Roja Americana y la Cruz Roja Danesa, han sido inestimables… Gracias a ellas somos aún más eficaces”, añade.

Para explicar por qué el apoyo psicosocial posee una importancia esencial en la recuperación, Keumala cita el caso de una joven madre que perdió a sus dos hijos en el tsunami.

“Esta mujer había perdido a sus dos hijos y acabó aislándose durante varios meses”, explica. “Se negaba a hablar con nadie, incluso con su esposo, pero después del tratamiento suave, aunque perseverante, por parte de expertos en apoyo psicosocial, comenzó a recuperarse y actualmente es una activa dirigente comunitaria que encabeza numerosas actividades creativas, especialmente para mujeres y niños.”

Cynthia Burton, de la Federación Internacional, está de acuerdo en que este tipo de ayuda es clave en la rehabilitación a largo plazo de los supervivientes de desastres.

“El apoyo psicosocial es uno de los más eficaces e importantes servicios que prestan la Cruz Roja y la Media Luna Roja”, comenta Burton. “Cuando la gente habla de la recuperación, frecuentemente se refiere a reconstruir viviendas y la infraestructura… pero ayudar a las personas a aceptar las pérdidas y a curar las huellas emocionales que en ellas ha dejado un desastre, es igual de importante”.

Preparación para desastres

En la filial de la PMI en Banda Aceh, Felly Andika, de 25 años, comprueba el equipo de radio para asegurar que recibe los mensajes con claridad. A través de este equipo, esta filial de la Cruz Roja mantiene fácilmente contacto periódico con las 22 filiales de la PMI de la provincia de Aceh.

Andika es uno de los 72 miembros de personal y voluntarios de la PMI a los que se ha impartido formación para operar el sistema de alerta temprana, que abarca toda Aceh y fue establecido con el apoyo de la Federación, de las Sociedades de la Cruz Roja de España, Canadá y Australia, así como de la filial de Hong Kong de la Cruz Roja China.

“Este tipo de sistema de alerta temprana es algo que nunca antes ha poseído la Cruz Roja en Aceh”, observa Andika. “Es un componente vital de la preparación para desastres que un país propenso a sufrirlos, como Indonesia, debe poseer.”

“Ahora, a las filiales sólo les separa una llamada de radio, lo que es especialmente importante cuando ocurre un desastre.”

Además de apoyar el fortalecimiento de las capacidades de agua y saneamiento, de apoyo psicosocial y de preparación para desastres de la PMI, la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja ha ayudado a dirigir varios programas de formación en primeros auxilios comunitarios para personal y voluntarios de la PMI.

“La formación en primeros auxilios contribuye a fortalecer la capacidad y la confianza de la comunidad, especialmente para cuando ocurre un desastre”, explica Ayham Alomari, Delegado de Salud de la Federación Internacional. “A la gente le gusta adquirir nuevos conocimientos, y saber proporcionar primeros auxilios significa ser más capaces de ayudarse mutuamente durante emergencias y también en el día a día.”

La Cruz Roja y la Media Luna Roja han logrado también ayudar a la PMI a consolidar los conocimientos de su personal local sobre construcción de viviendas seguras, para lo cual les han asesorado respecto del diseño, los materiales y el entorno.

“Esto es verdaderamente positivo”, declara Abi, Responsable de Construcción sobre el terreno de la PMI en la isla de Simeuleu. “Ahora podemos proporcionar a nuestra gente mejores viviendas.”

Fortalecimiento de la capacidad


En el marco del programa de desarrollo de filiales, de la PMI, la Federación Internacional celebra sesiones de fortalecimiento de la capacidad para todas las filiales de Aceh y la isla de Nias.

“La clave del éxito de todos los programas es entender y darse cuenta de qué significan la Cruz Roja y la Media Luna Roja, y de cuáles son sus ideales y principios básicos, su visión y su misión humanitaria”, explica Kerrie Collett, Delegada de la Federación para el desarrollo de filiales.
Rahmat, técnico de agua y saneamiento de la PMI al que ha impartido formación la Federación, dice ser feliz con su trabajo de proporcionar agua potable a la población de Aceh. (p14921)
Rahmat, técnico de agua y saneamiento de la PMI al que ha impartido formación la Federación, dice ser feliz con su trabajo de proporcionar agua potable a la población de Aceh. (p14921)
ENLACES RELACIONADOS
La operación tsunami
Más noticias
Intan Keumala, Coordinadora de Apoyo Psicosocial de la PMI, explica que gracias a la formación que ha recibido del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja es capaz de prestar una ayuda más eficaz a las personas en su recuperación del trauma ocasionado por el tsunami. (p14926)
Intan Keumala, Coordinadora de Apoyo Psicosocial de la PMI, explica que gracias a la formación que ha recibido del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja es capaz de prestar una ayuda más eficaz a las personas en su recuperación del trauma ocasionado por el tsunami. (p14926)
Con el sistema de alerta temprana proporcionado por el Movimiento, a las filiales de la PMI sólo les separa una llamada de radio. Según Andika, técnico de radio de la PMI, esto es especialmente importante cuando ocurre un desastre. (p14925)
Con el sistema de alerta temprana proporcionado por el Movimiento, a las filiales de la PMI sólo les separa una llamada de radio. Según Andika, técnico de radio de la PMI, esto es especialmente importante cuando ocurre un desastre. (p14925)
“El agua es vida”, observa con total naturalidad Rahmat Aulia, de 21 años, mientras ajusta la cubierta de un depósito de agua. “Sin agua, no sobrevive nadie.” (p14923)
“El agua es vida”, observa con total naturalidad Rahmat Aulia, de 21 años, mientras ajusta la cubierta de un depósito de agua. “Sin agua, no sobrevive nadie.” (p14923)
IMPRIMIR