Tayikistán está sufriendo su invierno más duro de los últimos 30 años, y la combinación de las temperaturas inusitadamente frías y los cortes en el suministro eléctrico ha dejado a muchas personas en una situación desesperada, intentando sobrevivir sin calefacción. La situación es especialmente difícil para las personas mayores pobres que viven solas y disponen sólo de una pequeña pensión. Con el apoyo de la Federación, la Media Luna Roja de Tayikistán ha distribuido termos, edredones, calcetines, velas y linternas a las personas más vulnerables.
Incluso las personas mayores de Tayikistán no recuerdan cuándo ha sufrido el país un invierno tan duro como éste. En este invierno, las temperaturas han alcanzado valores inferiores a -20 ºC, lo que es extremadamente inusual en esta región. Los efectos de la ola de frío se han visto agravados por frecuentes cortes en el suministro eléctrico. En algunos pueblos, la gente sólo dispone de electricidad una o dos horas al día, y en la capital, Dushanbe, el suministro eléctrico se ha reducido a 10 horas diarias –cinco por la mañana y cinco a última hora de la tarde–. Los cortes afectan a todos los edificios, tanto comerciales como administrativos, y a las viviendas privadas.
Ya desde principios de los años 1990, y también durante este invierno tan frío, los sistemas de calefacción central de Dushanbe y otras ciudades no alcanzan a cubrir la demanda de la población. En los apartamentos, la única posibilidad que tienen las personas para calentar sus hogares es mediante la electricidad suministrada por la ciudad. Y quienes viven en casas y utilizan estufas se ven obligados a limitar la calefacción, pues desde otoño de 2007 los precios del carbón, del gas y del queroseno se han disparado. Además, los precios de los alimentos básicos, como harina, aceite, pan y otros, prácticamente se han duplicado.
La Media Luna Roja de Tayikistán, con el apoyo de la Federación Internacional, ha distribuido artículos de socorro a más de 2.100 personas que viven solas en Dushanbe, Kurgan-Tube, Vakhdat y Somoniyon. Ha suministrado a estas personas termos, linternas, velas, calcetines de lana y edredones, para ayudarlas a afrontar las consecuencias de la prolongada crisis energética y las temperaturas anormalmente frías.
En Dushanbe, la Media Luna Roja, en estrecha cooperación con la administración local (hukumat), ha establecido un punto de distribución al que pueden acudir las personas mayores casi diariamente para recibir asistencia humanitaria. Además, trabajadores de la hukumat y de la Media Luna Roja realizan visitas domiciliarias a personas postradas en la cama, y les llevan artículos de socorro.
"Estoy muy agradecida a las chicas que vienen a ayudarme. Vivo sola. Mi hijo tiene 73 años y está jubilado", observa Hosiayat, que, con sus 94 años, no ha salido de su vivienda desde hace varios años. "Mi hijo no puede venir a ver cómo estoy constantemente, y su pensión no alcanza para compartirla conmigo. Mi pensión mensual es de 47 somoni (alrededor de 13 dólares EE. UU.). La mayor parte la gasto para pagar los servicios públicos, y no me queda nada para comprar alimentos", explica. "Estos artículos serán muy útiles para mí, especialmente el edredón y los calcetines. Por las noches hace mucho frío, y duermo vestida con ropa de abrigo", añade.
Debido a una decisión adoptada hace algún tiempo por el gobierno, después de incrementar las pensiones, los pensionistas han perdido el privilegio de pagar tasas inferiores por los servicios públicos. Actualmente, la pensión mensual mínima en Tayikistán es de 20 somoni (alrededor de 7 dólares EE. UU.). Sin embargo, un litro de queroseno para una lámpara cuesta entre 5 y 6 somoni, y el consumo diario normal es de 2-3 litros.
"Con mi pensión de 30 somoni no puedo comer todos los días. Así que me veo obligada a pedir dinero o pan en la calle", declara una mujer mayor que ha venido al punto de distribución de la Media Luna Roja para recibir ayuda. Con un vestido fino y sucio, y una chaqueta ligera, añade: "A veces, los trabajadores de la cantina de la hukumat me guardan algo de comida. Pero no tengo ropa de abrigo y toda mi ropa está muy gastada, por lo que paso mucho frío en mi pequeña habitación, sin calefacción."
La situación se ve adicionalmente agravada por la importante escasez de agua. En todo el país, las tuberías de agua en mal estado han reventado, se han obstruido o helado. Las personas ya no tienen agua corriente en sus hogares y se ven obligadas a traer agua de fuera varias veces al día. Esta escasez de agua resulta particularmente problemática para las personas mayores o discapacitadas que viven solas y no pueden ir a por el agua necesaria para cubrir sus necesidades básicas.
En los puntos de distribución de la Media Luna Roja, muchas personas mayores mencionan también que necesitan alimentos, y expresan su esperanza de que la comunidad internacional les ayude a sobrevivir estos tiempos difíciles. El gobierno de Tayikistán ha solicitado asistencia de la comunidad internacional, a través de un llamamiento, para suministrar combustible y alimentos. Organismos y organizaciones internacionales, como los organismos de las Naciones Unidas, la Federación Internacional, Save the Children, CARITAS, CARE International y otros, están respondiendo a esta crisis en diferentes ámbitos (alimentos, salud, abastecimiento de agua, saneamiento, artículos de higiene, educación y refugio).
Después de haber liberado inicialmente más de 170.000 francos suizos de su Fondo de Reserva para el Socorro en Casos de Desastre, la Federación Internacional ha lanzado un llamamiento de emergencia por valor de más de 560.000 francos suizos (355.000 euros/540.000 dólares EE. UU.). Los fondos se utilizarán para apoyar la operación de la Media Luna Roja de Tayikistán, encaminada a proporcionar a alrededor de 5.500 personas mayores que viven solas y hogares encabezados por mujeres artículos de socorro, incluidos termos, edredones, velas, estufas de queroseno, láminas de plástico y calcetines. Además, se financiará la distribución de semillas de cebollas, zanahorias, judías y patatas, y de harina, aceite y judías, para ayudar a las personas a sobrevivir el invierno.
|
 |
 |
|
|
En Dushanbe, la Media Luna Roja de Tayikistán, en estrecha cooperación con la administración local (hukumat), ha establecido un punto de distribución al que pueden acudir las personas mayores casi diariamente para recibir asistencia humanitaria. La Media Luna Roja ha distribuido termos, linternas, velas, calcetines de lana y edredones a más de 2.100 personas mayores que viven solas en Dushanbe, Kurgan-Tube, Vakhdat y Somoniyon. (p17363)
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Tras una decisión adoptada hace algún tiempo por el gobierno, los pensionistas ya no disfrutan del privilegio de pagar tasas inferiores por los servicios públicos. Actualmente, la pensión mensual mínima en Tayikistán es de 20 somoni (alrededor de 7 dólares EE. UU.). Sin embargo, un litro de queroseno para una lámpara cuesta entre 5 y 6 somoni, y el consumo diario normal es de 2-3 litros. En el punto de distribución, muchas personas mencionan que necesitan alimentos, y expresan su esperanza de que la comunidad internacional les ayude a sobrevivir estos tiempos difíciles. (p17364)
|
|
|
 |
|
|
"Estoy muy agradecida a las chicas que vienen a ayudarme. Vivo sola", declara Hosiayat, que, con sus 94 años, no ha salido de su vivienda desde hace varios años. "Mi pensión mensual es de 47 somoni (alrededor de 13 dólares EE. UU.). La mayor parte la gasto para pagar los servicios públicos, y no me queda nada para comprar alimentos", explica. "Estos artículos serán muy útiles para mí, especialmente el edredón y los calcetines. Por las noches hace mucho frío, y duermo vestida con ropa de abrigo", añade. (p17365)
|
|
|
 |
|
|
Los efectos de la ola de frío se han visto agravados por frecuentes cortes en el suministro eléctrico. Los sistemas de calefacción central de Dushanbe y otras ciudades no alcanzan a cubrir la demanda de la población, especialmente durante este invierno extremadamente frío. En los apartamentos, la única posibilidad que tienen las personas para calentar sus hogares es mediante la electricidad suministrada por la ciudad. Y muchas de las personas que viven en casas y utilizan estufas se ven obligadas a limitar la calefacción, pues los precios del carbón, del gas y del queroseno se han disparado. (p17367)
|
|
|
 |
|
|
Trabajadores de la hukumat y de la Media Luna Roja realizan visitas domiciliarias a personas postradas en la cama, y les llevan artículos de socorro. La situación se ha visto agravada por la importante escasez de agua, como consecuencia de las tuberías de agua en mal estado, que han reventado, o se han obstruido o helado. La población ya no dispone de agua corriente en sus hogares. Esta escasez de agua resulta particularmente problemática para las personas mayores o discapacitadas que viven solas y no pueden ir a por el agua que necesitan. (p17366)
|
|
Noticias
