
La
tuberculosis y el VIH/SIDA plantearon las amenazas sanitarias más
importantes en Europa y Asia central, pues las tasas de infección
fueron en aumento; por otra parte, los movimientos de población
y el tráfico de personas seguían presentando un grave
desafío humanitario que exigía tanto una sensibilización
a favor del cambio en los más altos niveles como el apoyo
sobre el terreno a las personas a riesgo.
Las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
estuvieron a la altura del desafío con sus intervenciones
no sólo ante estos problemas, sino también ante otras
emergencias repentinas que asolaron a la región durante el
año, y dieron socorro y apoyo a millones de personas.
La tragedia de la toma de rehenes en una escuela de Beslán
y los atentados con bombas en trenes en Madrid fueron dos ejemplos
en que la sola presencia para apoyar a la población brindó
gran consuelo.
En mayo, ocho Estados de Europa central ingresaron en la Unión
Europea, presentando nuevos desafíos -y oportunidades- a
las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. La Secretaría
de la Federación colaboró con estas Sociedades en
2004 con miras a facilitar la transición mediante iniciativas
de fortalecimiento de la capacidad.
La cooperación en la lucha contra la nueva trata
de esclavos
La trata de personas y la migración continuaron siendo un
problema fundamental en muchas partes de la región, con consecuencias
devastadoras para las comunidades. En Moldova, el país más
pobre de Europa, el problema es especialmente acuciante, ya que
los traficantes propagan la quimera de la emigración, en
particular en desmedro de algunas de las personas más vulnerables,
entre las que se cuentan las familias desfavorecidas, los niños
y los discapacitados.
En 2004, el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media
Luna Roja ayudó a colocar la cuestión de la trata
de personas en lugar privilegiado en el orden del día de
Europa mediante el lanzamiento de su iniciativa titulada “Cooperación
europea en respuesta a la trata de seres humanos”. La iniciativa
tiene por objeto aportar claridad y coherencia a esta compleja cuestión,
examinando cómo las Sociedades Nacionales, tanto en los países
de origen como en los de destino, pueden colaborar mejor para reducir
el padecimiento y la vulnerabilidad.
Gracias a su presencia comunitaria en el ámbito nacional,
la Cruz Roja y la Media Luna Roja desempeñan una función
excepcional para ayudar a reducir el sufrimiento mediante la información
y la sensibilización acerca de los riesgos de la trata de
seres humanos.
Línea directa de información sobre la trata
de personas en Bulgaria
La prostitución forzada, la mendicidad, el trabajo forzado
y la pornografía son algunos de los riesgos que enfrentan
las víctimas potenciales de la trata de seres humanos en
Bulgaria, que se ha convertido en un país de origen, tránsito
y destino de la trata de personas en Europa.
A fin de reducir el riesgo de la trata de personas, en noviembre
de 2003 la Cruz Roja Búlgara inició un programa focalizado
en los estratos más vulnerables de la sociedad: los jóvenes
social y económicamente desfavorecidos o que viven en instituciones;
las mujeres de entre 18 y 35 años de edad, especialmente
si están en el paro; los jóvenes de las comunidades
étnicas roma; y las víctimas de la trata de personas
y sus familias.
La Cruz Roja estableció líneas telefónicas
directas en cuatro regiones para informar de los riesgos de la trata
de personas y brindar asesoramiento psicológico a las víctimas
y a sus familiares y a los posibles migrantes.
Asimismo, llevó a cabo una campaña de información
pública y organizó un concurso de dibujo y redacción
sobre el tema “La trata de personas, una nueva esclavitud”,
en que se recibieron 100 trabajos. La Cruz Roja capacitó
también a 74 instructores para dirigir sesiones de sensibilización
entre homólogos en escuelas e instituciones sociales; hasta
la fecha, se ha establecido contacto con 5.000 personas.
El VIH/SIDA: prevención, asistencia y dignidad
Los jóvenes constituyen el grupo que corre el mayor riesgo
de infección por el VIH/SIDA, pues el consumo de drogas inyectables
y las relaciones sexuales sin protección siguen siendo los
factores que impulsan la propagación de la epidemia en Europa
y Asia central. El 80% de las personas que viven con el VIH en la
región tienen menos de 30 años.
La labor de la Cruz Roja / Media Luna Roja con los jóvenes
consta de tres elementos principales: la prevención, la atención
de las personas que viven con el VIH/SIDA y la reducción
del estigma y la discriminación contra las personas infectadas.
Quince Sociedades Nacionales de Europa oriental y central se unieron
a la Cruz Roja Italiana en el marco de una estrategia regional de
reducción del daño para ayudar a los usuarios de drogas
inyectables a reducir los daños a que están expuestos.
La Cruz Roja de Ucrania introdujo un novedoso programa de asistencia,
en el que las enfermeras visitan a personas seropositivas en sus
hogares y las alientan a crear nuevos círculos de amigos
seropositivos, para ayudar a contrarrestar el repudio por parte
de sus amistades.
En Armenia se produjeron tres filmes sobre prevención del
VIH/SIDA y uso indebido de drogas, en asociación con los
medios de difusión locales; al propio tiempo, se distribuyó
material informativo al público para refutar mitos e ideas
falsas sobre la transmisión del VIH/SIDA. Se capacitó
a voluntarios que conversaron con 25.000 personas para sensibilizarlas
respecto del SIDA.
En el vecino país de Azerbaiyán, los voluntarios
de la Media Luna Roja dieron charlas sobre el VIH y el SIDA ante
10.000 personas, entre ellas escolares, estudiantes y trabajadores
del sexo.
Tuberculosis: no debemos olvidar a los enfermos
Atender a los tuberculosos y tratar de luchar contra la enfermedad
son componentes importantes de la labor de la Cruz Roja / Media
Luna Roja en Rusia y Asia central, donde la enfermedad ha alcanzado
proporciones epidémicas. “Los enfermos no deben olvidar
de tomar sus tabletas, y nosotros no debemos olvidar a los enfermos”,
dice la enfermera Valentina Svetlova de la Cruz Roja Rusa.
Un estudio efectuado en 2004 en Kazajstán, Kirguistán
y Uzbekistán reveló que el 93% de los pacientes bajo
observación de enfermeras de la Media Luna Roja habían
completado el tratamiento, un factor esencial para combatir la enfermedad
y prevenir el desarrollo de la fármacorresistencia.
Los programas de la Cruz Roja / Media Luna Roja emplean la estrategia
del tratamiento breve bajo observación directa (DOTS por
su sigla en inglés), recomendada por la Organización
Mundial de la Salud, que está resultando cada vez más
eficaz para combatir la tuberculosis y superar el estigma contra
los infectados.
Las enseñanzas extraídas en Rusia y Asia central
han resultado de utilidad para los nuevos programas de lucha contra
la tuberculosis en otros países; la Cruz Roja Rumana está
aprovechando esta experiencia para elaborar su propio enfoque de
control de la enfermedad. Se estima que la tuberculosis, una enfermedad
contagiosa que se transmite por inhalación, causa dos millones
defunciones por año en el mundo.
Apoyo a las familias de los rehenes en la escuela de Beslán
El 1º de septiembre de 2004, el primer día del nuevo
ciclo lectivo, fue una jornada trágica para el pueblo de
Beslán, en la región de Osetia septentrional en el
sur de Rusia: un grupo armado atacó una escuela y tomó
en rehenes a niños, maestros y padres. Al fin de tres días
de sitio, el saldo fueron 350 muertos y 600 heridos.
Un equipo de psicólogos, enfermeras y voluntarios de la
Cruz Roja Rusa se hizo presente en pocas horas en el lugar de los
hechos y ayudó a los padres y familiares de los atrapados
en la Escuela No. 1 con alimentos, agua y apoyo psicológico.
Al levantarse el sitio, el equipo ayudó a evacuar a los sobrevivientes
y luego clasificó y distribuyó juguetes, ropa, golosinas,
juegos, carteras escolares y cuadernos, donados en una enorme muestra
de compasión pública.
Después de la tragedia, la Federación lanzó
un llamamiento solicitando fondos para programas de apoyo psicosocial
a largo plazo, a fin de ayudar a la comunidad a superar su dolor.
“La mayoría de la gente en Beslán va a necesitar
apoyo con palabras y gestos humanos, no con medicinas o dinero.
La Cruz Roja les va a ayudar a encontrar fuerzas para afrontar y
superar los problemas”, dijo Vacheslav Otchuk, psicólogo
de la Federación.
Diez años de humanidad en Belarús
La Casa de la Caridad de la Cruz Roja de Belarús en Pinsk
brinda rehabilitación médico-social y psicológica
a personas solas e indigentes que padecen enfermedades crónicas
de difícil tratamiento. La institución, establecida
en 1994, ofrece tres comidas diarias, exámenes y tratamiento
médicos y apoyo psicoemocional a pacientes, refugiados, personas
sin hogar y otras personas que se encuentran en una situación
de extrema necesidad. En 2004, unas 200 personas se beneficiaron
de la asistencia de la Casa de la Caridad, que ha ayudado a más
de 1.700 personas desde que abrió sus puertas. La estancia
media de los que acuden en busca de ayuda es de 30 días.
Socorro y apoyo a las víctimas de los ataques con
bombas en Madrid
Alrededor de 900 voluntarios de la Cruz Roja Española trabajaron
día y noche para asistir a las víctimas de una serie
de ataques con bombas durante la hora punta del 11 de marzo en varias
estaciones de ferrocarril de Madrid que dejaron un saldo de 200
muertos y 1.400 heridos.
Se facilitaron botiquines de primeros auxilios, sacos mortuorios,
camillas, mantas y otros artículos de socorro de las existencias
de la Cruz Roja. Los equipos de apoyo psicológico de toda
España, integrados por 16 especialistas, atendieron como
mínimo a 1.200 personas y acompañaron a familiares
y niños a los hospitales y depósitos de cadáveres
y durante los funerales.
La Cruz Roja Española activó también su sistema
internacional de búsqueda para ayudar a las personas preocupadas
por la suerte de sus seres queridos; en los atentados perecieron
personas de no menos de 12 nacionalidades distintas.