|
Código de prácticas
recomendadas para las intervenciones de las ONG contra el
VIH/SIDA
El Código de prácticas recomendadas para las
intervenciones de las ONG contra el VIH/SIDA orienta la labor
de las ONG colaboradoras (véase más adelante
‘¿A quién está destinado el código?’)
y puede utilizarse de diversas formas. Los principios expuestos
en este Código pueden servir a las ONG para conducir
su propio trabajo, y también como manifestación
útil de la responsabilidad de las ONG colaboradoras
que puede fortalecer la relación entre éstas
y sus asociados.
Los principios expuestos en este Código pueden utilizarse
para orientar:
- la planificación de las
cuestiones organizativas,
- la elaboración, aplicación
y evaluación de programas, incluidos los programas
de promoción de acciones en VIH/SIDA que tienen por
objeto crear y mantener un entorno de políticas y
leyes propicio para una programación eficaz, y la
defensa de los derechos de las personas que padecen el VIH/SIDA
y las comunidades afectadas,
- las actividades de promoción
para asegurar una ampliación efectiva de los programas
relacionados con el VIH/SIDA, y
- la asignación de recursos
tomando como base los principios enunciados en el código.
| POR
FAVOR NOTEN QUE POR EL MOMENTO LA VERSION DEFINITIVA
DEL CODIGO EXISTE SOLAMENTE EN INGLES (SERA TRADUCIDA
EN LA SEGUNDA FASE DEL PROCESO). LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES
SON VERSIONES PRELIMINARIAS PREPARADAS PARA
EL PROCESO DE CONSULTA. CONSTA MENCIONAR QUE EL
CODIGO DE PRACTICAS ABAJO ES MUY DIFERENTE DE LA VERSION
INGLESA DEFINITIVA. |
|