Recuperación

La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) tiene un largo historial de apoyo a las comunidades para que se recuperen de las crisis. Nos aseguramos de que nuestra asistencia humanitaria ayude a las comunidades a 'reconstruir mejor' y a ser más resilientes frente a crisis futuras.

La asistencia humanitaria puede y debe hacer algo más que salvar vidas y reducir el sufrimiento. Ayudar a las comunidades a recuperarse es una parte esencial de nuestro trabajo y comienza desde el momento en que empezamos a responder a un desastre o crisis.  

Los desastres y las crisis afectan a la vida de las personas al destruir la vida, la propiedad y las formas en que las personas se sostienen a sí mismas. La recuperación es lo que las personas, las comunidades y las instituciones comienzan a hacer inmediatamente después de un desastre o una crisis, confiando en sus propias habilidades, experiencia y recursos para reconstruir sus vidas. Para algunas personas, la recuperación será relativamente rápida. Para otras, puede llevar años.  

Siempre que sea posible, las Sociedades Nacionales incluyen apoyo para la recuperación de la comunidad en sus operaciones de emergencia y consideran cómo pueden vincular este apoyo con sus programas de desarrollo a más largo plazo.  

Esto podría ser a través del trabajo en reducción del riesgo de desastres, sostenibilidad ambiental, acción climática, protección, género e inclusión y otras áreas que ayudarán a las comunidades no solo a sobrevivir, sino a continuar prosperando en caso de que ocurra otro desastre o crisis.  

Los programas de recuperación ayudan a nuestras Sociedades Nacionales a identificar y abordar los riesgos y vulnerabilidades que enfrentan las comunidades, así como sus causas fundamentales. También puede brindar oportunidades para que las Sociedades Nacionales mejoren su propia preparación y apoyen su desarrollo institucional. 

¿Qué tipo de trabajo hacemos para ayudar a las comunidades a recuperarse?

El voluntariado de la Cruz Roja Salvadoreña apoya a las familias con asistencia en efectivo durante la pandemia de COVID-19

El voluntariado de la Cruz Roja Salvadoreña apoya a las familias con asistencia en efectivo durante la pandemia de COVID-19

Foto: Cruz Roja Salvadoreña

La programación de recuperación puede incluir cualquier sector (por ejemplo, salud, vivienda o seguridad alimentaria). Se lleva a cabo de una manera que apoya la recuperación de las personas y al mismo tiempo aborda los riesgos y vulnerabilidades que las comunidades mismas priorizan.  

Apoyamos a las comunidades para:  

  • Recuperar y fortalecer sus medios de vida, por ejemplo, mediante asistencia en efectivo o proporcionando herramientas y equipos. 

  • Reconstruir refugios y viviendas de una manera que los haga más seguros y mejor protegidos.  

  • Reparar o reconstruir la infraestructura comunitaria, incluidas las instalaciones sanitarias y de agua y saneamiento.  

  • Desarrollar su capacidad para mejorar su propia salud, por ejemplo, utilizando nuestro enfoque comunitario de salud y primeros auxilios en los programas de recuperación.  

  • Mejorar la cohesión social y atender las necesidades de apoyo psicosocial a largo plazo de las personas.  

  • Mejorar la preparación y la resiliencia ante futuras crisis mediante programas de reducción del riesgo de desastres

Principios de nuestro trabajo de recuperación

Una voluntaria psicosocial de la Sociedad de la Media Luna Roja Iraquí habla con una familia que escapó de Mosul a la seguridad de un campamento de socorro cerca de Dohuk

Una voluntaria psicosocial de la Sociedad de la Media Luna Roja Iraquí habla con una familia que escapó de Mosul a la seguridad de un campamento de socorro cerca de Dohuk

Foto: IFRC/Joe Cropp

  1. Las comunidades deben estar en el centro de su propia recuperación 
  2. Al apoyar la recuperación comunitaria, las Sociedades Nacionales deben reconstruir mejor y trabajar para lograr comunidades más seguras, resilientes e inclusivas.  

  3. La recuperación comienza temprano, al igual que la programación de recuperación  

  1. La recuperación es mucho más que una simple reconstrucción  

  1. Se puede apoyar a las comunidades para que se recuperen más rápida y eficazmente con programas integrados que abordan diferentes sectores juntos  

  1. La recuperación requiere una estrecha coordinación con el gobierno, incluido el gobierno local. 

Vea: nuestro trabajo de recuperación en acción