Apoyando la acción humanitaria local

La IFRC se compromete a apoyar la acción humanitaria lo más local posible, y tan internacional como sea necesario. Nuestras 192 Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja son los actores principales en la preparación, la respuesta y la ayuda a las comunidades a recuperarse de las emergencias. En tiempos de mayor necesidad, nuestro sistema global de respuesta a desastres apoya y coordina eficazmente su trabajo para salvar vidas. 

¿Por qué las Sociedades Nacionales están en una posición única para apoyar a las comunidades antes, durante y después de los desastres?

A group of volunteers with the Mozambique Red Cross manage the distribution of food supplies to their local community

Su presencia permanente en las comunidades

Las Sociedades Nacionales suelen ser las primeras en responder porque ya están presentes en las zonas afectadas. 

Une équipe d'ambulanciers arabes du Croissant-Rouge arabe syrien déplace un patient sur un brancard dans la neige à Homs, vers une ambulance en attente.

Su papel como auxiliares de las autoridades públicas

Gracias a su función auxiliar, las Sociedades Nacionales complementan y apoyan a las autoridades locales de gestión del riesgo de desastres y otros actores humanitarios en sus respectivos países. Las Sociedades Nacionales a menudo tienen acceso a áreas donde otras organizaciones no lo tienen. 

A team of young Nepal Red Cross Society volunteers delivers tents and tarpaulins to households in the remote village of Khalchok following the earthquake in 2015

Su alcance incomparable

Las Sociedades Nacionales tienen amplias redes de más de 160.000 asambleas locales y 14 millones de personas voluntarias que participan en acciones locales en casi todos los países del mundo. Este alcance incomparable brinda a las Sociedades Nacionales un conocimiento y una comprensión detallados de los contextos y necesidades locales. 

 

Nuestro sistema global de respuesta a desastres

    Si ocurre una crisis que sobrepasa la capacidad local de respuesta de una Sociedad Nacional, pueden solicitar el apoyo del sistema mundial de respuesta a desastres de la IFRC. 

    Esto incluye mecanismos financieros y servicios específicos adaptados que permiten que nuestra red se amplíe de manera efectiva en una crisis. Lo hacemos de una manera sistemática y coordinada que rinde cuentas a las personas afectadas y que ayuda a fortalecer la capacidad de las Sociedades Nacionales. 

    El nivel de asistencia que brinda la IFRC a las Sociedades Nacionales depende de la escala y complejidad de la emergencia, así como de las necesidades de las poblaciones afectadas.  

    Niveles de asistencia

    Apoyo al país

    Nuestra Oficina de País o el Equipo de Apoyo de Grupo de País más cercano asumirá el papel principal de apoyo a la Sociedad Nacional. Pueden ayudar a planificar, coordinar y brindar apoyo de la FICR sobre el terreno. 

    Apoyo regional

    Las Oficinas Regionales de la FICR asumen el liderazgo en el establecimiento y mantenimiento de la dirección estratégica general de la operación. También solicitan y coordinan el apoyo internacional de la manera más eficiente y efectiva posible para todas las operaciones en su región. 

    Apoyo global

    La sede de la Federación Internacional toma la dirección estratégica general de todas nuestras operaciones de emergencia en todo el mundo. Garantiza la coherencia global, el cumplimiento de nuestras políticas y estándares globales, y puede proporcionar apoyo global a las Sociedades Nacionales en forma de personas, dinero o experiencia. 

    Mecanismos de financiación

    Volunteers from the Viet Nam Red Cross Society provide vital supplies to communities following Typhoon Molave in October 2020

    Planes de país

    Los Planes de País detallan el apoyo técnico y financiero de la FICR a cada país individual. 

    Aunque generalmente se utilizan para financiar proyectos de desarrollo a más largo plazo, los planes nacionales pueden incluir pequeñas cantidades de dinero para ayudar a las Sociedades Nacionales a responder cuando ocurre un desastre. 

    A Mozambique Red Cross volunteer hands out essential relief items to communities in Buzi who were affected by Cyclone Idai

    Fondo de Emergencia de Socorro en casos de Desastre

    El Fondo de Emergencia para Ayuda en Desastres (DREF, en sus siglas en inglés) es un depósito central de dinero que se utiliza para proporcionar apoyo financiero inmediato a las Sociedades Nacionales para la acción y respuesta tempranas, ya sea en forma de: 

    • Un préstamo: financiación inicial para la respuesta a desastres a gran escala que luego será reembolsada por las contribuciones de los donantes a un llamamiento de emergencia. 

    • Una subvención: financiación para responder a desastres pequeños y medianos que, de otro modo, podrían pasar desapercibidos para la comunidad internacional. 

    A Lebanese Red Cross response vehicle drives among damaged buildings and rubble following the massive port explosion in Beirut in August 2020

    Llamamientos de emergencia

    Lanzamos Llamamientos de Emergencia para desastres complejos y de gran escala que afectan a muchas personas. Por ejemplo, los terremotos en Haití en 2010 y Nepal en 2015, o el brote de ébola de 2014 en África Occidental. 

    Por lo general, estas respuestas implican apoyo para la recuperación a más largo plazo, como apoyo a los medios de vida, múltiples transferencias de efectivo, apoyo a la vivienda a largo plazo y creación de capacidad para las Sociedades Nacionales. 

    Mecanismo de despliegue rápido

    Nuestro mecanismo de intervención es responsable, adecuado para el propósito y una parte importante de nuestro sistema global de respuesta a desastres. Desplegamos a las personas y los servicios correctos en el lugar correcto en el momento correcto, siempre lo más localmente posible, tan internacionalmente como sea necesario.

    A través de nuestro mecanismo de aumento, estamos ayudando a desarrollar la capacidad del personal y los voluntarios de las Sociedades Nacionales y apoyamos las iniciativas de preparación para desastres. 

    Obtenga más información sobre nuestras herramientas de respuesta global a continuación. 

    Servicios globales de despliegue rápido

    Hubert Dedegbe, a member of a regional disaster response team, trains Red Cross volunteers from the Democratic Republic of the Congo how to conduct safe and dignified burials during an Ebola outbreak in Equateur province

    Respuesta Rápida

    Los recursos humanos son uno de los componentes más cruciales de la preparación para desastres y la respuesta a emergencias. A través de nuestra red, la Federación Internacional puede desplegar personal especializado de Respuesta Rápida a corto plazo (hasta 3 meses) para apoyar operaciones humanitarias de emergencia en todo el mundo. 

    A WASH Emergency Response Unit (ERU) from the Spanish Red Cross set up safe water sources for communities n Mozambique affected by Cyclone Idai

    Unidades de Respuesta a Emergencias

    Las Unidades de Respuesta a Emergencias (ERU, por sus siglas en inglés) son equipos de personal y equipos especializados que pueden desplegarse con poca anticipación ante desastres repentinos y lentos. Pueden proporcionar servicios preventivos específicos y también para salvar vidas cuando las instalaciones locales se destruyen, se desbordan o no existen. 

    Marshal Mukuvare, one of IFRC's Heads of Emergency Operations, responds to floods in Nigeria in 2018

    Responsables de Operaciones de Emergencia

    Los jefes de operaciones de emergencia (HEOP por sus siglas en inglés,) son personal diverso y experimentado que brindan liderazgo operativo y estratégico en las operaciones de emergencia más grandes y complejas de la Federación Internacional. También ayudan a las Sociedades Nacionales a planificar e implementar respuestas apropiadas. 

    Serie de vídeos sobre despliegue rápido

    Un trabajador de la Cruz Roja Americana entrega suministros a un voluntario de la Cruz Roja de Haití tras el terremoto de 2010

    Un trabajador de la Cruz Roja Americana entrega suministros a un voluntario de la Cruz Roja de Haití tras el terremoto de 2010

    Photo: American Red Cross/Talia Frenkel

    ¿Qué expresa el 'despliegue rápido'?  

    ¿Cuáles son los conceptos y principios clave en respuesta a emergencias para cada sector? ¿Qué herramientas y diferentes recursos ofrece la Federación Internacional para ayudar a las Sociedades Nacionales a responder?  

    Descubra nuestra serie de videos sobre este concepto en la plataforma de aprendizaje de la Federación Internacional para obtener más información sobre estos servicios y cómo los hemos mejorado en los últimos años. 

     

    Documentos clave

    01/04/2017

    pdf (475.23 KB)

    IFRC Emergency Response Framework

    01/04/2017 | pdf (475.23 KB)

    Lea más

    02/12/2019

    pdf (1.72 MB)

    Core Competency Framework for Surge Personnel

    02/12/2019 | pdf (1.72 MB)

    Lea más