Terremotos de Turquía y Siria: Seis meses después, la IFRC pide ayuda urgente para hacer frente a las inmensas necesidades actuales

Left: a Turkish Red Crescent volunteer gives a box of essential items to a woman affected by the earthquake: Right: Syrian Arab Red Crescent volunteer assists with the reconstruction effort in Aleppo, Syria.

Left: a Turkish Red Crescent volunteer gives a box of essential items to a woman affected by the earthquake: Right: Syrian Arab Red Crescent volunteer assists with the reconstruction effort in Aleppo, Syria.

Foto: Turkish Red Crescent and Syrian Arab Red Crescent

Ankara/Damasco, 3 de agosto de 2023: Seis meses después de los devastadores terremotos ocurridos en Turquía y Siria, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) hace un llamamiento para que se preste apoyo urgente a las comunidades afectadas que aún se tambalean por los monumentales efectos del desastre.  

Aunque los esfuerzos de recuperación están bien encaminados, los terremotos han tenido un impacto inconmensurable, causando la pérdida de miles de vidas y afectando a millones más.  

"Hemos visto una capacidad de recuperación asombrosa en las comunidades, pero la gente sigue atrapada en una situación muy difícil", dice Rubén Cano, Jefe de la Delegación de la IFRC en Turquía. "Muchas personas en Turquía, en particular las que perdieron su vivienda y sus ingresos, siguen luchando para satisfacer sus necesidades cotidianas, como pagar la comida, el alquiler y otras necesidades. Una vida 'normal' está aún lejos de su alcance". 

Muchas personas se están endeudando más para cubrir sus necesidades mientras se recuperan y vuelven a tener fuentes de ingresos. Más del 50% de las familias apoyadas por la IFRC y la Media Luna Roja Turca están contrayendo nuevas deudas tras los terremotos, mientras el país lucha contra la inflación y un drástico aumento de los precios.

En Siria, la realidad para muchas personas es aún más terrible: el impacto del terremoto, unido a 12 años de conflicto, ha dificultado enormemente la recuperación. La situación económica sigue sumiendo a comunidades ya de por sí vulnerables en la penuria y la incertidumbre. 

"La fase de rescate de la respuesta al terremoto puede haber concluido, pero la situación de emergencia persiste", dice Mads Brinch Hansen, Jefe de la Delegación de la IFRC en Siria. "Ahora mismo se necesita apoyo internacional inmediato, tanto para satisfacer las necesidades humanitarias inmediatas, como para fomentar la resiliencia de la población y rehabilitar las infraestructuras vitales y los servicios comunitarios, que están al borde del colapso." 

La IFRC, junto con la Media Luna Roja Turca y la Media Luna Roja Árabe Siria, ha estado en el centro mismo de esta respuesta desde el primer día. Los equipos han estado prestando socorro inmediato a las comunidades afectadas, incluidos alimentos, agua, refugio, atención sanitaria y apoyo psicosocial y de salud mental. El apoyo financiero mediante dinero en efectivo y vales está ayudando a muchas familias a recuperarse lo mejor que pueden, al igual que el apoyo para la reconstrucción de empresas y oportunidades de ingresos. 

La IFRC ha lanzado dos llamamientos de emergencia, uno para Turquía y otro para Siria, por un total de 500 millones de CHF. Todavía hay un déficit de financiación del 74% en Turquía y del 56% en Siria. Se necesita urgentemente más apoyo y financiación para lograr un impacto significativo en las vidas de las comunidades afectadas; y capacitar a las personas para reconstruir sus vidas y contribuir a sus economías locales a largo plazo, tanto en Siria como en Turquía.

Notas al editor: 

Más información sobre la operación en Turquía: haga clic aquí

En los últimos seis meses, la Media Luna Roja Turca ha proporcionado 416 millones de comidas a las comunidades afectadas y a los equipos de respuesta, al tiempo que se ha asegurado de que la población disponga de agua potable, artículos de higiene esenciales y servicios de salud. Los equipos han establecido espacios seguros que ofrecen apoyo psicosocial y de salud mental a muchos niños, padres, personal de primera respuesta y otras personas que lo necesitan. Para ayudar a quienes sobrevivieron, a comprar los artículos que necesitan mientras se recuperan, se ha dado ayuda en efectivo a más de 137.000 familias en asociación con la IFRC y el PMA. Con el apoyo de la IFRC, la Media Luna Roja Turca ha prestado asistencia en efectivo y con cupones a más de 590.000 personas. 

A corto plazo, la asistencia en efectivo brinda a las personas la oportunidad de comprar lo que más necesitan, pero también será una herramienta vital para prestar asistencia de subsistencia a quienes perdieron sus empleos o sus fuentes de ingresos. En la actualidad, la IFRC y la Media Luna Roja Turca están intensificando el apoyo a los medios de subsistencia de las personas, centrándose en la agricultura, la ganadería y las pequeñas empresas. 

El llamamiento de emergencia de la IFRC en el que se solicitaban 400 millones de francos suizos para apoyar la respuesta de la Media Luna Roja Turca ya ha sido financiado hasta 105,5 millones de francos suizos, gracias al apoyo de algunas de nuestras Sociedades Nacionales, la generosidad de múltiples gobiernos, la Unión Europea y la comunidad internacional. El déficit de financiación actual es de aproximadamente el 74%.

Más información sobre la operación en Siria: haga clic aquí

Las comunidades afectadas por el terremoto en Siria se enfrentan a la lucha diaria por la supervivencia, ya que el acceso a necesidades como alimentos, agua, refugio y atención médica es cada vez más escaso.  

Desde el primer día, el personal y voluntariado de la Media Luna Roja Árabe Siria (MLRA) fueron los primeros en responder sobre el terreno y han prestado más de 12 millones de servicios humanitarios, incluyendo alimentos, agua, refugio, atención sanitaria y apoyo de salud mental a la población afectada. 

La Media Luna Roja Árabe Siria sigue siendo el principal actor humanitario en Siria y está cubriendo los impactos del terremoto a gran escala, incluyendo alimentos, agua, refugio, asistencia sanitaria y apoyo de salud mental; y artículos para satisfacer las necesidades básicas de la población. Seguirá apoyando a las comunidades en los próximos años. Hasta la fecha, la SARC suministra agua potable al 80% de la población siria mediante el tratamiento y mantenimiento de las infraestructuras hídricas dañadas y cuenta con una red de 229 centros de salud, que representan un salvavidas para cientos de miles de personas en todo el país. 

El llamamiento de emergencia de la IFRC, por el que se solicitan 100 millones de francos suizos para apoyar la respuesta de la SARC, ya ha sido financiado hasta 44 millones de francos suizos, con un déficit de financiación actual de aproximadamente el 56%.

Si desea más información o coordinar una entrevista, póngase en contacto con: [email protected]  

Global: Anna Tuson: +41 79 895 6924 
Siria: Mey Al Sayegh: +96176174468 
Turquía: Sevil Erkus: +905366449122 

Comunicados de prensa relacionados