Uganda

Displaying 1 - 6 of 6
|
Artículo

¿Qué es la viruela símica (mpox)? Respondemos sus preguntas.

La viruela símica (mpox) no es la próxima pandemia mundial, como la COVID-19, según las autoridades sanitarias. Pero la propagación de esta enfermedad está alarmando a las autoridades sanitarias a medida que se extiende a más países de África oriental. La epidemia de mpox debe abordarse con rapidez y eficacia para evitar una mayor propagación mundial.Con más de 17.000 casos sospechosos o confirmados y más de 500 muertes en al menos 12 países de África, la epidemia ya ha superado los brotes de viruela símica de años anteriores. Pero el mpox puede contenerse mediante una combinación de educación, medidas de protección, atención médica rápida y una acción coordinada de las organizaciones locales, nacionales e internacionales. Aquí hay algunas respuestas a preguntas frecuentes sobre el mpox.¿Qué es la viruela símica y cómo se propaga?La viruela símica es una enfermedad viral causada por un virus del género Orthopoxvirus, emparentado con la viruela pero menos grave. Anteriormente conocida como "viruela del mono", la OMS cambió el nombre a mpox a finales de 2022 debido al estigma asociado a su nombre anterior.La viruela símica no es nueva. El primer caso en personas se registró en 1970 y la enfermedad se considera endémica en África Occidental y Central. Históricamente ha habido dos grandes variaciones o «clados» del mpox:Clado 1: la forma más antigua del virus, esta variante suele causar enfermedades más graves y la muerte, y es endémica en África Central. Se propaga por contacto con animales salvajes infectados y por contacto humano estrecho. La niñez parece estar más expuesta.Clado 2: Este clado causó un brote mundial de mpox en 2022. Las infecciones tienden a ser menos graves. Los casos notificados desde 2022 son principalmente, pero no exclusivamente, entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y sus contactos cercanos. Este clado es endémico en África Occidental. En septiembre de 2023, surgió un nuevo clado, el clado 1b, que se ha propagado rápidamente en personas adultas a través del contacto sexual y en la población infantil a través del contacto doméstico, y es una de las principales razones por las que el mpox ha sido declarado Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional.El clado 1b ya se ha extendido a países en los que no se habían registrado casos de viruela símica: Burundi, Kenia, Ruanda y Uganda. Un elevado número de casos del clado 1b en la RDC y Burundi se da en menores, lo que demuestra que la enfermedad no sólo se propaga por contacto sexual.¿Cuáles son los síntomas de la viruela símica?Los síntomas clínicos más comunes son erupción cutánea, malestar, dolor de garganta, fiebre, inflamación de los ganglios linfáticos, lesiones cutáneas y falta de apetito.En muchos casos se trata de una única lesión o llaga en la boca o en los genitales, que puede confundirse con herpes, sífilis, infección por estafilococos o acné.Aunque la erupción por mpox suele concentrarse más en la cara, el tronco, las palmas de las manos y las plantas de los pies, las lesiones en la boca o la mucosa oral se encuentran hasta en el 70% de los casos.¿Qué grado de mortalidad tiene la viruela símica?"La mayoría de las personas se recuperan totalmente de la viruela símica, pero algunas enferman gravemente", explica Gwen Eamer, Oficial Superior de Salud Pública en Emergencias de la IFRC."Las personas que presentan síntomas deben acudir al médico, ya que la atención y el tratamiento médicos pueden reducir drásticamente la gravedad de la infección"."El mpox puede ser una enfermedad estigmatizante debido a su aspecto físico, pero debemos mantener la calma y ser parte de la solución trabajando en equipo para hacer llegar los recursos y la ayuda necesaria a las personas que más lo necesitan."¿Quién corre más riesgo de enfermar gravemente de mpox?Las personas con el sistema inmunológico debilitado, las niñas y niños, las personas adultas jóvenes que no han recibido la vacuna contra la viruela y las mujeres embarazadas son las que corren mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por viruela.¿Cómo puedo protegerme de la viruela símica?Para reducir sus riesgos, infórmese y manténgase al día sobre los signos y síntomas de la viruela símica, cómo se propaga y qué hacer si enferma. También debe vigilar el nivel de riesgo en su zona.El mpox puede prevenirse evitando el contacto estrecho, incluido el sexual, con personas y animales infectados.Si sospecha que tiene viruela símica, acuda al médico lo antes posible.Si se confirma que tiene viruela símica:Siga las recomendaciones médicas, incluida la medicación que le hayan recetado.Informe a las personas con las que haya estado en contacto o siga las directrices de rastreo de contactos de las autoridades sanitarias de su país.Quédese en casa y evite el contacto físico con otras personas hasta que se caigan todas las costras y se forme piel nueva debajo.Cubra las lesiones y utilice una mascarilla bien ajustada cuando esté con otras personas.Vea este breve vídeo explicativo sobre la Mpox en YouTube (en inglés):¿Qué tan grave es este brote de mpox?A mediados de agosto, la OMS determinó que el resurgimiento del mpox en la República Democrática del Congo (RDC) y en un número creciente de países de África es una "emergencia de salud pública de importancia internacional", que requiere una respuesta internacional coordinada."Eso no significa que vaya a ser una pandemia como la de COVID-19", añade Eamer. "Pero es una llamada a la acción para dedicar los recursos que tenemos en todo el mundo a detener esto donde está ahora".La situación es alarmante por la rápida propagación entre las nuevas poblaciones de riesgo, y a zonas y países que nunca antes habían experimentado el mpox. La tasa de letalidad también es mayor en comparación con la pandemia de 2022 y podría aumentar si se infectan más niñas y niños y otras poblaciones de alto riesgo, pero disminuye con el acceso temprano al tratamiento de apoyo y la vacunación.¿Qué está haciendo la IFRC para responder al brote de viruela símica?La IFRC está intensificando sus esfuerzos de respuesta ante el aumento de casos de viruela símica en África. La IFRC tiene una amplia experiencia en la gestión de brotes de enfermedades anteriores, como el ébola y el COVID-19.Con una vasta red de más de 4 millones de personas voluntarias y 14.000 miembros del personal en todo el continente, la red de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja de la IFRC presta un apoyo fundamental a los gobiernos, que incluye la vigilancia comunitaria, la comunicación de riesgos y la participación comunitaria, así como servicios de salud mental. La IFRC también ha lanzado un llamamiento regional de emergencia por un valor de 40 millones de francos suizos (CHF) para reforzar la Preparación y respuesta al mpox en toda África, con 5 millones de CHF proporcionados a través del Fondo de Emergencia para la Respuesta a Desastres de la IFRC (IFRC-DREF) como préstamo a este llamamiento regional de emergencia. Esta financiación nos ayudará a llegar a 30 millones de personas en países con un brote activo, incluida la RDC y los países vecinos con alto riesgo de que el virus se propague aún más.En la República Democrática del Congo, el país que registra el mayor número de casos de mpox, ¿cómo está respondiendo la Cruz Roja de la RDC?En la República Democrática del Congo, la Cruz Roja ha estado apoyando la respuesta del gobierno compartiendo información sanitaria fiable y precisa con las comunidades, llevando a cabo una vigilancia comunitaria para detectar y notificar casos sospechosos, prestando apoyo psicosocial a las personas afectadas y apoyando con medidas de promoción de la salud y la higiene basadas en la comunidad.A través del Programa Comunitario de Preparación para Epidemias y Pandemias (CP3) y la Alianza Programática, la Cruz Roja de la RDC (con el apoyo técnico de la IFRC y la Cruz Roja Francesa) lleva muchos años reforzando la resiliencia en salud de las comunidades de todo el país, dotándolas de los conocimientos y las herramientas necesarias para detectar, prevenir y responder rápidamente a los brotes de enfermedades. USAID también ha proporcionado financiación adicional desde abril para apoyar la respuesta de la Cruz Roja de la RDC al mpox.¿Qué están haciendo las Sociedades de la Cruz Roja de los países vecinos de la RDC para controlar el brote?Las Sociedades Nacionales de los países vecinos ya están respondiendo a los primeros casos de viruela símica y están ampliando rápidamente el apoyo a las comunidades. Están trabajando para ayudar a detectar y responder a nuevos casos para reducir la enfermedad y las muertes y limitar la propagación del virus.La Cruz Roja de Burundi está ayudando al Ministerio de Salud a responder al rápido aumento de los casos de viruela con el apoyo del Fondo de Emergencia para la Respuesta a Desastres (DREF) de la IFRC. Pertenezco a una Sociedad Nacional de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja, ¿qué recursos sobre el mpox puedo utilizar en mi comunidad o país?La Caja de Herramientas para el Control de Epidemias de la IFRC ofrecen orientación sobre métodos basados en pruebas para prevenir y controlar la propagación de epidemias a nivel comunitario, así como orientación sobre la derivación adecuada y la atención básica de las personas enfermas.Las orientaciones sobre el mpox para el voluntariado comunitario y para quienes gestionan la respuesta se han actualizado recientemente y están disponibles en varios idiomas.Además, aquí tiene otros recursos útiles:IFRC: Community-based surveillance resourcesEl manejo clínico y la prevención y el control de la infección de la viruela símica: guía provisional de respuesta rápida, junio 2022)Centers for Disease Control (CDC): Reducing stigma in mpox communication and community engagementCaja de Herramientas de Participación Comunitaria y Rendición de Cuentas (CEA)

|
Nota de prensa

La IFRC lanza un llamamiento por 40 millones de francos suizos ante el aumento de los casos de viruela símica en África

Kinshasa/Nairobi/Ginebra – 23 Agosto 2024 – La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) ha lanzado un llamamiento regional de emergencia por un valor de 40 millones de francos suizos para reforzar la preparación y respuesta al mpox en toda África. Esta financiación nos ayudará a llegar a 30 millones de personas en países con un brote activo, incluida la República Democrática del Congo (RDC) y los países vecinos con alto riesgo de propagación del virus. Mohammed Omer Mukhier, Director Regional de la IFRC dice:"Es una situación grave que podría extenderse como la pólvora por todo el continente y más allá, si no actuamos con rapidez. Ya hemos intensificado nuestra respuesta al mpox en la RDC, que se está llevando la peor parte de este brote de mpox y está poniendo en alto riesgo a sus vecinos".La RDC se ha convertido en el epicentro de una epidemia de viruela símica que va en rápido aumento. El virus ya está presente en las 26 provincias del país, con diferentes variantes ("clados") que se propagan simultáneamente. Resulta alarmante el aumento de la transmisión transfronteriza desde las regiones orientales de la RDC, especialmente Kivu del Norte y Kivu del Sur, que afecta a países no endémicos como Burundi, Ruanda, Uganda y Kenia. Mientras tanto, los brotes en países endémicos como Nigeria, República Centroafricana, Sudáfrica y Costa de Marfil están reapareciendo o intensificándose. Es la primera vez que se notifica una transmisión sostenida de múltiples variantes simultáneamente en regiones endémicas y no endémicas de África. La Dra. Irene Kiiza, Directora para África de Salud y Asistencia en Desastres y Crisis Climáticas de la IFRC, afirma:"Estamos desplegando rápidamente los recursos disponibles para centrarnos en puntos conflictivos como la RDC y Burundi, pero necesitamos más para garantizar la contención del virus. Nuestra prioridad es frenar la propagación del virus mediante la vigilancia basada en la comunidad, el rastreo de contactos, el apoyo a la salud mental e intervenciones específicas en colaboración con las autoridades sanitarias locales y las comunidades".En respuesta a esta crisis, la Cruz Roja de la RDC ha intensificado sus esfuerzos. Aprovechando las competencias y estrategias perfeccionadas a través del Programa Comunitario de Preparación ante Epidemias y Pandemias (CP3) con USAID y la Alianza Programática con la Unión Europea, el voluntariado de la Cruz Roja de la RDC participa activamente en la difusión de información sanitaria, la vigilancia comunitaria y la prestación de apoyo psicosocial. USAID también proporcionó financiación adicional desde abril de 2024 para apoyar la respuesta de la Cruz Roja de la RDC al mpox en Equateur, una de las provincias más afectadas.Mercy Laker, Jefa de la Delegación de la IFRC en Kinshasa: "Hemos estado trabajando en la respuesta al mpox, así como en otros brotes de enfermedades como el Ébola y el COVID-19. Nuestro equipo, incluidos el personal y el voluntariado, está sobre el terreno, ayudando a mantener la seguridad de las comunidades en estos tiempos difíciles. La financiación del llamamiento ayudará a impulsar nuestras operaciones en la RDC y Burundi". En Burundi, el gobierno tiene un plan de respuesta integral para hacer frente a la actual crisis sanitaria. Con más de 100 casos activos, el Ministerio de Salud de Burundi se centra en reforzar la capacidad de los centros de salud y los laboratorios de todo el país, mientras que la Cruz Roja de Burundi presta apoyo directo a las comunidades afectadas para asegurarse de que son conscientes de los riesgos y pueden acceder a la asistencia disponible. A través de este llamamiento, la IFRC reforzará la capacidad de las Sociedades Nacionales africanas para desempeñar su función auxiliar y apoyar a los gobiernos nacionales en la mejora de la vigilancia de la enfermedad, la educación sanitaria de la comunidad, la atención y el apoyo a las personas afectadas por el mpox y la prestación de apoyo psicosocial. La respuesta será escalonada, con intervenciones específicas adaptadas al nivel del brote en cada país, incluida la importación de casos de alto riesgo, los casos importados y la transmisión establecida de la viruela símica. Más informaciónPuede encontrar más información sobre el llamamiento de emergencia en esta página.Para solicitar una entrevista, póngase en contacto con: [email protected]  En Ginebra: Tommaso Della Longa: +41 79 708 43 67 Andrew Thomas: +41 76 367 65 87 En Nairobi: Susan Nzisa Mbalu: +254 733 827 654En Goma:Gracia Dunia: +243 813 274 794

|
Emergencia

Región de África | Epidemia de Mpox (viruela símica)

En África se está observando un preocupante aumento de casos y muertes por mpox en 2024, con más de 17.000 casos y 500 muertes en al menos 12 países en 2024, lo que representa un aumento del 160% y del 19% en casos y muertes, respectivamente, en comparación con el mismo periodo de 2023. La República Democrática del Congo (RDC) es el epicentro de esta epidemia, con el 92% del total de casos en la región de África. Ya se han notificado casos en las 26 provincias de la RDC. La transmisión transfronteriza desde las provincias orientales de Kivu del Norte y Kivu del Sur a países no endémicos va en aumento, especialmente a Burundi, pero también a Ruanda y Uganda, así como a Kenia. Las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja de todo el continente están en contacto con sus respectivos ministerios para apoyar sus planes de Preparación y respuesta. Por favor, haga su donación ahora y únase a nosotros para marcar una diferencia significativa para los 30 millones de personas apoyadas por las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en esta respuesta.

|
Artículo

Uganda: El Club de Salud Escolar ayuda a estudiantes y a las comunidades a protegerse de las enfermedades

"El Club de Salud Escolar nos ha enseñado a cuidar nuestra salud. También llevo a mi casa los conocimientos que aprendo en el club, y mis padres llevan esos mensajes a la comunidad en general". Son palabras de Kikanshemeza, alumna de la escuela primaria de Mwisi, en el suroeste de Uganda, y orgullosa miembro de su Club de Salud Escolar. Creado por la Cruz Roja de Uganda, el Club de Salud Escolar ayuda a estudiantes de primaria y secundaria a comprender cómo protegerse de diversas amenazas de enfermedad, mantenerse saludables y compartir sus nuevos conocimientos con sus pares, familias y comunidades en general. Se trata de una de las muchas actividades diferentes del Programa Comunitario de Preparación para Epidemias y Pandemias (CP3), un programa multinacional dirigido por la IFRC y siete Sociedades Nacionales de la Cruz Roja para ayudar a las comunidades, que son las primeras en responder, y a otros socios a prepararse, detectar, prevenir y responder a los riesgos sanitarios. Desde que se unió a su Club de Salud Escolar, Kikanshemeza ha construido en su casa un "tippy tap" -una sencilla instalación de bajo costo para lavarse las manos que puede ayudar a reducir hasta el 50% de las infecciones evitables-, ha apoyado a su familia para que lo use regular y adecuadamente, y ha compartido información sobre diferentes enfermedades que puede salvar vidas. "Nos dijo que no comiéramos carne de animales muertos y que nos aseguráramos de enterrarlos correctamente, y también que los murciélagos son una causa potencial del ébola y que los monos también pueden transmitirlo", explica Annet, la madre de Kikanshemeza. El conocimiento es poder Kikanshemeza es una de los 30 personas del Club de Salud Escolar de la escuela primaria de Mwisi. El club se reúne una vez a la semana en sesiones especiales dirigidas por Akampurira, un facilitador de la Cruz Roja de Uganda, que les enseña todo sobre distintas enfermedades, incluido cómo reconocer los signos y síntomas, qué personas pueden estar más expuestas y qué medidas pueden tomar las y los estudiantes para evitar que las enfermedades se propaguen. Después, el club se encarga del mantenimiento de las instalaciones de lavado de manos de la escuela, se aseguran de que la población estudiantil siga unas prácticas higiénicas adecuadas; y comparten lo que han aprendido con sus clases, a menudo mediante grandes representaciones teatrales en el vestíbulo de la escuela. Las y los estudiantes presentan escenas informativas y animadas: desde un paciente que pide ayuda a un médico tras notar síntomas de paludismo, hasta una persona a la que muerde un perro en la calle y se apresura a vacunarse. Abordar temas sanitarios serios de esta forma más divertida y desenfadada ayuda a desmenuzar temas complejos, mantiene el compromiso y les ayuda a retener los conocimientos por si los necesitan en el futuro. ¿Por qué implicar a estudiantes en la preparación ante epidemias? La IFRC y nuestras Sociedades Nacionales miembros se han centrado desde hace mucho tiempo en ayudar a las personas a prepararse, responder y recuperarse de las epidemias. Sabemos por experiencia que una preparación eficaz ante las epidemias debe implicar a las propias comunidades, a las personas que intervienen en primera instancia y a socios de todos los ámbitos de la sociedad, como las escuelas. "Los clubes escolares de salud han cambiado las reglas del juego de la comunicación sobre riesgos sanitarios, ya que la población estudiantil comprometida han sido excelentes educadores entre iguales en la escuela, y también agentes de cambio en el hogar", explica Henry Musembi, Delegado del Programa CP3 para Uganda y Kenia. "Los clubes son una gran plataforma para formar a la próxima generación de personas defensoras y de respuesta a las emergencias epidémicas en las comunidades destinatarias", añade. Ver el cambio positivo Kushaba, otro miembro del Club de Salud Escolar cuyo hermano había padecido paludismo anteriormente, dice que ha aprendido mucho del club y que ha notado un cambio positivo en su comunidad: "Aprendimos cómo podemos controlar el paludismo cortando los compuestos, drenando toda el agua estancada para destruir el hábitat de los mosquitos, y cómo se puede usar un mosquitero tratado". "Antes de la introducción del Club de Salud Escolar, no teníamos grifos de punta, no sabíamos cómo usar los retretes, ni siquiera cómo podemos limpiar nuestra escuela. Las y los estudiantes sufrían enfermedades como el paludismo o el cólera, pero ahora, gracias al Club de Salud Escolar, están bien", añade. -- El Club de Salud Escolar de Mwisi es uno de los varios creados en Uganda y otros países a través del Programa Comunitario de Preparación ante Epidemias y Pandemias (CP3). Financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), el programa se ejecuta en siete países y apoya a las comunidades, las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y otros socios para prevenir, detectar y responder a las amenazas de enfermedades. Si le ha gustado esta historia y desea saber más: Visite nuestra página web Preparación ante epidemias y pandemias Suscríbase al boletín de preparación para epidemias y pandemias de la IFRC

|
Nota de prensa

Ébola en Uganda: La Cruz Roja y los miembros de la comunidad luchan contra la propagación del virus

Nairobi/Kampala/Ginebra, 13 de octubre de 2022 - Uganda se enfrenta actualmente a un brote de la enfermedad vírica del ébola (EVE). El primer caso de EVE se reportó el 20 de septiembre de 2022 y la Cruz Roja de Uganda (CRU) activó inmediatamente un programa de Preparación y respuesta al Ébola para luchar contra la propagación. La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) ha lanzado un llamamiento de emergencia para ampliar estas actividades, dirigidas a 2,7 millones de personas. Robert Kwesiga, Secretario General de la Cruz Roja de Uganda, dijo: "Hemos formado a nuestras personas voluntarias para que realicen entierros seguros y dignos y lleven a cabo actividades de promoción de la salud. Estamos haciendo partícipes a las comunidades directamente con información sobre los síntomas del ébola y cómo prevenir más riesgos, incluida la detección temprana de nuevos casos". El último brote de ébola en Uganda fue en 2020, cuando más de diez distritos sufrieron la ira del virus, en particular las zonas vecinas a la frontera del país con la República Democrática del Congo. Las comunicaciones transfronterizas regulares, el intercambio de información y el apoyo ayudan a mitigar el riesgo y permiten a los equipos de la Cruz Roja y la Media Luna Roja de los países vecinos llevar a cabo actividades eficaces de preparación y ampliar sus respuestas, si es necesario. "El virus del ébola es devastador para las familias, pero me alivia que podamos ofrecer equipos experimentados y lecciones aprendidas de brotes anteriores para ayudar. La IFRC -a través de nuestro Fondo de Emergencia para la Respuesta a Desastres (DREF)- ha activado recursos para apoyar a la Cruz Roja de Uganda a fin de responder rápidamente y salvar vidas". La IFRC necesita urgentemente 10 millones de francos suizos para subsanar las deficiencias y adquirir equipos de protección personal (EPP) para el personal y el voluntariado de la CRU, que están a la vanguardia de la respuesta al ébola. El llamamiento de la Federación ayudará a cubrir estas y otras necesidades, como el desarrollo de la capacidad del equipo de la CRU para gestionar entierros seguros y dignos. Tall añadió: "La Cruz Roja ha desplegado ambulancias en los distritos más afectados para apoyar la rápida evacuación de los casos probables a los centros de tratamiento del ébola más cercanos". La Cruz Roja de Uganda cuenta con más de 500.000 personas voluntarias y miembros repartidos en 51 filiales y más de 300 miembros del personal, incluido un departamento de salud con expertos en áreas directamente relacionadas con la respuesta a la epidemia. Actualmente, se está ejecutando el programa de Prevención y Preparación Comunitaria ante la Pandemia (CP3) de la IFRC, centrado en la preparación comunitaria ante la epidemia y la pandemia. La Cruz Roja de Uganda forma parte del grupo de trabajo que dirige los esfuerzos de respuesta mientras el país libra una batalla contra la epidemia. Para más información, por favor, contacten con: En Kampala: Irene Nakasiita, +256 755000695 / 774382583, [email protected] En Nairobi: Rita Nyaga, +254 110 837154, [email protected] En Ginebra: Jenelle Eli, +1-202-603-6803, [email protected]

|
Sociedad nacional

Cruz Roja de Uganda