هناك أزمة غير مرئية تتكشف في غابة دارين. تحت أوراق الشجر الكثيفة لهذه المحميّة الوطنية، يتنقّل مئات الآلاف من الأشخاص، ويخاطرون بحياتهم بحثًا عن الأمان والفرص الجديدة.  

هذه الرحلة هي واحدة من أخطر الرحلات في العالم. مخاطر لا تعد ولا تحصى تنتظر أولئك الذين يحاولون عبور الغابة. ومع ذلك، فإن مئات الآلاف من الأشخاص يقومون بذلك كل عام. هذه قصتهم، وقصة الأشخاص الذين يقدمون لهم الدعم المنقذ للحياة. تم انتاج هذا المعرض من قبل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (IFRC)، وبتمويل من الاتحاد الأوروبي.  

تم التقاط عدد من الصور في معرض "أصداء من الغابة" من قبل المصور الصحفي فيديريكو ريوس، الذي قام برحلة عبر غابة دارين في عامي 2022 و2023 بمهمّة لصحيفة نيويورك تايمز، كما هناك صور تم التقاطها من قبل موظفي الاتحاد الدولي وجمعيات الصليب الأحمر في المنطقة. 

مشاهد مثل هذا المشهد، أي مجموعات كبيرة من الأشخاص عالقين في ما يشبه ازدحام مروري بشري، شائعة عند نقاط العبور مثل تلك الموجودة في "بانديراس هيل"، بالقرب من الحدود بين كولومبيا وبنما.

صورة: فيديريكو ريوس

يتركون كل شيء وراءهم ويعبرون الغابة

دارين هي منطقة نائية تخلو من الطرقات، وتغطي الأراضي البنمية والكولومبية، وهي المعبر البرّي الوحيد بين أمريكا الجنوبية والوسطى. تمتد غابة دارين على مسافة أكثر من 96 كيلومتر، وتتألف من مستنقعات، ونباتات كثيفة، وجبال، وأنهار سريعة التدفق، وهي رائعة بقدر ما هي قاسية.  

في هذه الصورة، مجموعة من الأشخاص من هايتي يسيرون في شوارع باخو تشيكيتو، في بنما، وهي إحدى أولى البلدات التي يصل إليها الناس بعد عبور غابة دارين.

صورة: فيديريكو ريوس

لماذا يعبرون غابة دارين؟  

لماذا يحاول الناس القيام بمثل هذه الرحلة المحفوفة بالمخاطر؟ إن الانهيار الاقتصادي، وعدم الاستقرار السياسي، والعنف، والصراعات، والاضطهاد، ومحدودية السبل القانونية، يمكنها أن تدفع الأشخاص الى اتخاذ قرار القيام بهذه الرحلة. وفي كثير من الأحيان، تؤدي الأزمات والتحديات المتفاقمة إلى إجبار الناس على الرحيل. 

تظهر قساوة غابة دارين في هذه الصورة، حيث يمكنكم رؤية امرأة تحمل طفلها الصغير بينما تحاول عبور تضاريس الغابة التي لا ترحم.

صورة: فيديريكو ريوس

المخاطر في قلب الغابة  

تظهر قساوة غابة دارين في هذه الصورة، حيث يمكنكم رؤية امرأة تحمل طفلها الصغير بينما تحاول عبور تضاريس الغابة التي لا ترحم. مع كل خطوة، تغوص المرأة أكثر في الوحل، ويصبح كفاحها لإنهاء الرحلة أكثر صعوبة. ويؤدي الحرّ الشديد والرطوبة الخانقة إلى ارتفاع مستويات الإرهاق الذي يشعر به النساء والأطفال والرجال المتنقلون.
 

كل قطرة ماء تصنع فرقًا  

إن عبور غابة دارين لا يستغرق مجرد ساعات، بل أيامًا أو حتى أسابيع، حسب الوقت من السنة. الحصول على الغذاء والماء يصبح امرًا صعبًا بشكل متزايد، وخاصة بالنسبة للأشخاص الذين يسافرون مع الحد الأدنى من الإمدادات. في هذه الصورة الملتقطة في قلب الغابة، تتشارك مجموعة من المهاجرين آخر قطرات الماء من حاوية بلاستيكية سعة غالون واحد. ولأنهم غير قادرين على الاعتماد على مياه الأنهار بسبب التلوث، فيحملون إمداداتهم الخاصة للإعتناء بأنفسهم خلال رحلتهم. 

في هذه الصورة الملتقطة في قلب الغابة، تتشارك مجموعة من المهاجرين آخر قطرات الماء من حاوية بلاستيكية.

صورة: فيديريكو ريوس

مواجهة مخاطر متنوعة  

إن غابة دارين مليئة بالمخاطر، وبعضها مميت. معابر الأنهار الهائجة، والثعابين السامة، والمسارات التي لا تميزها إلا خطى أولئك الذين كانوا هناك من قبل، والطقس الذي يمكن أن ينقلب في أي لحظة.  

ثم هناك التهديدات البشرية، مثل السرقة، والتهريب، والاتجار بالبشر، والعنف الجسدي والجنسي، وهي للأسف شائعة جدًا. بين عامي 2018 و 2023، توفي 258 شخصًا في دارين. 

تعتني جيمي باستيداس بقدم هامليسي، ابنة زوجها المصابة، وتوفر لها الراحة والرعاية بعد عدة أيام من المشي. مع نظرة الألم على وجهها، تتلقى هامليسي الدعم من شقيقتيها، أدريانيس وهامليسكي، اللتين تقفان بجانبها.

صورة: فيديريكو ريوس

يتعرض الأشخاص الذين يعبرون الغابة إلى لدغات الحشرات أو الالتهابات أو الإسهال أو الجفاف أو الكسور أو إصابات الجلد من دون إمكانية الحصول على الإسعافات الأولية قبل الوصول إلى أقرب بلدة. خلال الفترات الأكثر صعوبة من رحلتهم، عزاءهم الوحيد هو الثقة ودعم بعضهم البعض.  
 

هطول الأمطار وارتفاع مستويات الأنهار  

تتميز غابة دارين بالعديد من الأنهار، والتي يتدفق الكثير منها عبر الغابات المطيرة الكثيفة والتضاريس الجبلية. ومع ذلك، فإنها تشكل تحديات كبيرة للأشخاص الذين يحاولون عبورها، خاصة خلال فترات هطول الأمطار الغزيرة والمتكررة بين شهري مايو/ايار وديسمبر/كانون الأول. مع ارتفاع منسوب المياه بسرعة وزيادة قوة الأنهار، يشكل الغرق خطرًا كبيرًا. 

مجموعة من المهاجرين يعبرون نهرًا وهم يتمسكون بكابل يرشدهم ويساعدهم في البقاء على المسار الصحيح على الرغم من التيار المتدفق.

صورة: فيديريكو ريوس

على حافة الغابة، تلتقي العوالم  

في حين أن العديد من الأشخاص الذين يجتازون هذه الغابة هم من أمريكا الجنوبية، فإن هذه الرحلة يقوم بها أيضًا أشخاص من جميع أنحاء العالم. وفي السنوات الأخيرة، وصل عدد متزايد من المهاجرين من أماكن بعيدة، بما في ذلك الصين والهند وبنغلاديش وأفغانستان والكاميرون وأنغولا. بالنسبة لهؤلاء الأشخاص، تتزايد أخطار غابة دارين بسبب الحواجز الثقافية واللغوية.

ارقام غير مسبوقة  

إن نطاق الهجرة عبر غابة دارين في العقود الأخيرة لم يسبق له مثيل. وفي منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة نسبيًا، جلب مرور أكثر من 500 ألف شخص من مختلف أنحاء العالم في عام 2023 تحديات إضافية للمجتمعات المحلّية: وهذا العدد يزيد عن سبعة أضعاف عدد السكان المحلّيين. وفقًا لآخر تعداد سكاّني أجرته الحكومة البنمية، فإن مقاطعة دارين ودائرة إمبيرا وونان موطن لحوالي 66,000 شخص.  

ونظرًا لأن دارين منطقة نائية ومحمية، فإن الموارد الأساسية، والبنية التحتية، مثل المياه النظيفة وخدمات جمع النفايات نادرة، مما يزيد من التأثير البيئي على المنطقة حيث تواجه المجتمعات المحلّية والمهاجرين هذه التحديات بشكل يومي.

من هم الأشخاص الذين يعبرون نهر دارين ومن هم الأشخاص المتواجدون هناك للمساعدة؟

تتنوع أسباب عبور هذه الغابة مثلما يتنوع الأشخاص أنفسهم، سواءً كانوا يسافرون بمفردهم، أو مع العائلة، أو مع الأشخاص الذين يلتقون بهم على طول المسار. إليكم بعض قصصهم. 

سافر زيدان وشريكته آلاف الكيلومترات على البغال التي وجدوها على طول المسار. كانت كل قرية مروا بها بمثابة تذكير بمخاطر الغابة، حيث حذّرهم الناس من الموت والواقع المرير المتمثل في أن الكثيرون لا يخرجون من الغابة على قيد الحياة.

صورة: رامون ليباج / الاتحاد الدولي

مهارات زيدان المتعددة

زيدان كولومبي الأصل، وهو شخص متعدد المهارات، بحيث يعمل كمدير ثقافي، ومنتج أفلام قصيرة، ومنافس لدى علامة ريد بل، ومغني راب، ومصفف شعر، وخبّاز. وعلى الرغم من مساعيه الفنية، إلا أنه وجد نفسه مضطرًا للهجرة.  

"لقد غادرنا بلدي لأن الأمور لم تكن تسير على ما يرام هناك، ولم يكن هناك مال، ولم يكن هناك أي شيء. ولكن بما أنه لم يكن لدي جواز سفر، قررنا السفر عبر غابة دارين". 

لم يرغب نبيل بمغادرة مجتمعه، لكنه اضطر إلى ذلك، بحيث أنه كاثوليكي ويعيش في منطقة بالهند حيث يشكل المسيحيون أقلية مُضطهدة. لقد تعرض للضرب والسخرية، والتهديد بالقتل في عدة مناسبات إذا لم يتخل عن إيمانه. وأصبحت الهجرة هي السبيل الوحيد للأمان.

صورة: رامون ليباج / الاتحاد الدولي

جواز سفر نبيل

سُئل نبيل* عن أغلى شيء كان يحمله معه دائمًا. فأجاب على الفور: جواز سفره. ومن دونه، لم يكن ليتمكن من مغادرة الهند، بلده الأصلي، لمحاولة الوصول إلى الولايات المتحدة.

*تم تغيير الاسم بناءً على الطلب 

يوجد على ظهر كارين وشم على شكل قلب. بداخل هذا القلب، هناك طفل يستريح بهدوء بين ذراعي امرأة. وتوضح كارين أن هذا الوشم يمثلها هي وابنها ديلان الذي ألهمها بالهجرة إلى الولايات المتحدة.

صورة: رامون ليباج / الاتحاد الدولي

سبب عدم استسلام كارين

دافع كارين لكل ما تفعله في الحياة هو ابنها، وهو سبب عدم الاستسلام خلال الأوقات الصعبة، وخاصة الآن، عندما واجهت لحظات من الخطر والألم أثناء عبور الغابة.   

"عبور غابة دارين ليس بالأمر السهل. لا أوصي به لأي شخص. الخطر ليس في الحيوانات، بل في مواجهة الأشخاص الذين يؤذونكم، والذين يسرقونكم، والذين يعتدون عليكم جسديًا ويأخذون كل ما تحملونه معكم، مهما كان قليلاً. " 

منذ عام 2018، ساعدوا الأشخاص المتنقلين من خلال الدعم النفسي والاجتماعي، والرعاية الصحية، وتقديم المياه، وتقديم المعلومات عن مسار الهجرة. وفي كولومبيا، تقدم فرق الصليب الأحمر معلومات حول رحلة الهجرة، بالإضافة إلى خدمات الصحة والحماية.

صورة: هيرمانوس كورايو

رمز للأمل  

بالنسبة للأشخاص الذين يعبرون غابة دارين، يمثل الصليب الأحمر رمزًا للأمل في رحلتهم الصعبة. وفي بنما، يستجيب الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، والصليب الأحمر البنمي، بدعم من الاتحاد الأوروبي والوكالة الإسبانية للتعاون الإنمائي الدولي (AECID) وشركاء آخرين، لاحتياجات المهاجرين الذين يعبرون غابة دارين منذ عدة سنوات.

كيف دعمهم الصليب الأحمر الى الآن

إن دعمنا خلال عام 2023، يعطي لمحة عامة عن الاحتياجات الهائلة والدعم الملموس الذي يقدمه موظفو ومتطوعو الصليب الأحمر. في تلك السنة، قدم الصليب الأحمر 29.7 مليون لتر من المياه الصالحة للشرب، وأكثر من 20,200 استشارة طبية أساسية، و2,000 خدمة إسعافات أولية، و24,500 خدمة رعاية للأمهات والأطفال. 

هذا، وسهّل أكثر من 33,000 مكالمة دولية حتى يتمكن المهاجرون من التواصل مع أحبائهم. كما يقدم الموظفون والمتطوعون أيضًا المعلومات، والإحالات إلى الخدمات المتخصصة. في كثير من الأحيان، سيحصل الأشخاص على حزمة من المستلزمات الأساسية، والمعروفة أيضًا باسم "حقائب الكرامة".

مساحات آمنة ومُرحبة ومحايدة  

بمجرد عبور الغابة، يمكن للأشخاص المتنقلين الحصول على الدعم في المخيمات، حيث يتلقون خدمات الحماية والمعلومات الموثوقة لمواصلة رحلاتهم. يمكن للأشخاص أيضًا الحصول على المساعدة في 'نقاط الخدمات الإنسانية' (HSPs) التي يديرها الصليب الأحمر البنمي بدعم من الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، والاتحاد الأوروبي، وشركاء آخرين.