República Democrática del Congo

Displaying 1 - 25 of 26
|
Nota de prensa

La IFRC entrega suministros esenciales en el este de la República Democrática del Congo en medio del brote de ébola en curso

Kinshasa/Nairobi/Ginebra, 4 de junio de 2026 - La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) entregó el 3 de junio un envío de vital importancia de kits para entierros seguros y dignos (SDB, por sus siglas en inglés) y bolsas para cadáveres en Bunia, en el este de la República Democrática del Congo (RDC), donde el brote de ébola en curso sigue cobrándose vidas y poniendo a prueba los ya frágiles sistemas de salud.Este envío fue transportado por vía aérea desde Dubái a Entebbe (Uganda) y, posteriormente, partió hacia Bunia por carretera el 29 de mayo de 2026. Contenía 13 kits SDB, suficientes para realizar aproximadamente 300 entierros seguros y dignos. La ruta terrestre de Entebbe a Bunia dura aproximadamente siete días, revelando la complejidad logística que supone llegar a las poblaciones afectadas en esta zona remota del país.Está previsto que un segundo envío, preposicionado en Kinshasa, llegue a Bunia por vía aérea a lo largo de esta semana. Ahora que el aeropuerto ha reabierto, los suministros operativos pueden entregarse más rápidamente. La carga incluye 10 kits SDB y 300 bolsas para cadáveres.Estos envíos, que forman parte de una iniciativa de adquisición más amplia por un valor de 2,2 millones de francos suizos, proporcionarán el equipo operativo que necesitan los equipos de la Cruz Roja para seguir realizando entierros seguros y dignos, una de las herramientas más importantes para contener la propagación del ébola.«Cada kit de entierro seguro y digno que llega, y cada entierro realizado de forma segura y respetuosa, ayuda a romper una posible cadena de transmisión. Nuestro voluntariado trabaja en condiciones extraordinariamente difíciles y necesitan todo el apoyo que podamos brindarles, incluidos estos suministros, ahora mismo», afirmó Bruno Michon, director de operaciones de respuesta al ébola de la IFRC en la República Democrática del Congo.Los entierros seguros y dignos no son solo una tarea logística, sino una intervención de salud pública en primera línea y un acto de respeto hacia las familias en sus momentos más dolorosos. Hacer llegar estos suministros a nuestros equipos en el este de la República Democrática del Congo es una carrera contra el virus.La IFRC hace un llamado a la comunidad internacional, a los donantes y a los socios para que apoyen el llamamiento de emergencia regional con el fin de garantizar que las comunidades de la República Democrática del Congo y de toda la región reciban toda la asistencia vital que necesitan con urgencia.Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.comFotos disponibles: https://shared.ifrc.org/collections/~2e8af4bc27Para obtener más información o concertar una entrevista, póngase en contacto con:[email protected] Kinshasa: Catherine Kamatu, +254 728 815 266En Nairobi: Susan Mbalu, +254 733 827 654  En Ginebra: Tommaso Della Longa +41 79 708 4367 | Paolo Cravero +41 79 894 8396

|
Artículo

Declaración: La IFRC lamenta la muerte de tres personas voluntarias de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo en la provincia de Ituri

Kinshasa/Nairobi/Ginebra, 23 de mayo de 2026: La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) está profundamente consternada por la muerte de tres personas voluntarias de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo de la delegación de Mongbwalu, en el territorio de Djugu, provincia de Ituri.Transmitimos nuestro más sincero pésame a sus familias, seres queridos, equipos voluntarios y colegas. Nos solidarizamos con la Cruz Roja de la República Democrática del Congo en estos momentos difíciles.Se cree que Alikana Udumusi Augustin, Sezabo Katanabo y Ajiko Chandiru Viviane contrajeron el virus del Ébola mientras estaban de servicio, al realizar actividades de gestión de cadáveres el 27 de marzo como parte de una misión humanitaria no relacionada con el Ébola. En el momento de la intervención, la comunidad no tenía conocimiento del brote de la enfermedad por el virus del Ébola, y este aún no se había identificado. Se encuentran entre las primeras víctimas conocidas del brote.Las fechas de fallecimiento son las siguientes:Ajiko Chandiru Viviane – 5 de mayoSezabo Katanabo – 15 de mayoAlikana Udumusi Augustin – 16 de mayoEstas personas perdieron la vida mientras prestaban servicio a sus comunidades con valentía y humanidad. Su compromiso refleja la extraordinaria dedicación que demuestra cada día el voluntariado de la Cruz Roja que trabajan en entornos complejos y de alto riesgo para apoyar a las personas en condiciones más vulnerables.La IFRC y la Cruz Roja de la República Democrática del Congo, junto con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), mantienen su compromiso de apoyar a las comunidades afectadas y de reforzar los esfuerzos para responder al brote.Para más información, póngase en contacto con: [email protected] Nairobi: Susan Mbalu, +254 733 827 654En Ginebra:Tommaso Della Longa +41 79 708 4367 Paolo Cravero +41 79 894 8396

|
Nota de prensa

Ébola: la IFRC intensifica su respuesta en el este de la República Democrática del Congo ante el aumento de los riesgos en la región

Kinshasa/Nairobi/Ginebra, 21 de mayo de 2026 — La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) está intensificando sus esfuerzos de respuesta al ébola en la República Democrática del Congo, Uganda y los países vecinos, y ha lanzado un llamamiento de emergencia regional por un valor de 29 millones de francos suizos.La Sociedad de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo, con el apoyo de la IFRC, ha desplegado a 200 personas voluntarias en las zonas sanitarias de Bunia y Rwampara para apoyar la participación comunitaria y las actividades de salud pública en primera línea. El voluntariado de la Cruz Roja ya está yendo de puerta en puerta en las comunidades afectadas, ayudando a las familias a comprender cómo se propaga el ébola, contrarrestando la desinformación y animando a buscar atención médica temprana cuando aparecen los síntomas. Un programa de radio de la Cruz Roja refuerza estos mensajes a mayor escala.También se aconseja a las familias que no toquen ni laven los cuerpos de las víctimas sospechosas de ébola, ya que esta sigue siendo una de las vías de transmisión más comunes durante los brotes. El primer día de actividades, las y los voluntarios de la Cruz Roja llegaron a 645 familias.Ariel Kestens, jefe de la delegación de la IFRC en Kinshasa, declaró: "La cepa de Bundibugyo es especialmente preocupante, ya que hay pocas pruebas sobre la eficacia de los tratamientos y las vacunas desarrolladas para la cepa de Zaire. El brote se está propagando rápidamente en zonas donde los sistemas de salud ya son frágiles y donde el movimiento de la población a través de las fronteras es frecuente. La prioridad ahora es actuar con rapidez y colaborar estrechamente con las comunidades, ya que los próximos días serán críticos. Hacemos un llamado a la comunidad internacional para que demuestre su solidaridad y apoye la respuesta de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, que salva vidas".Gregoire Mateso, presidente nacional de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo y secretario general en Kinshasa, declaró: "La gente tiene miedo, pero cuando las perosnas voluntarias de la Cruz Roja proporcionan información clara y ofrecen apoyo práctico, las comunidades son más propensas a buscar tratamiento de inmediato y a seguir las medidas preventivas. Esto demuestra claramente que nuestro voluntariado se ha ganado la confianza de las comunidades a las que sirven, y esta confianza es esencial para detener la propagación de la enfermedad por el virus del Ébola de Bundibugyo".El brote se está propagando por zonas ya afectadas por la inseguridad, la debilidad de los sistemas de salud y el constante movimiento de la población, lo que complica los esfuerzos para contener el virus.También crece el temor a una propagación regional más amplia. Uganda ya ha confirmado casos de ébola de Bundibugyo vinculados al brote actual, mientras que los países vecinos, entre ellos Burundi, Ruanda y Sudán del Sur, están intensificando sus medidas de preparación en las zonas fronterizas de alto riesgo.Robert Kwesiga, secretario general de la Cruz Roja de Uganda en Kampala, declaró: "Hemos puesto a nuestros equipos y voluntariado en alerta máxima y los estamos reentrenando y preparando para un despliegue rápido con el fin de apoyar la respuesta nacional al ébola. Como Cruz Roja de Uganda, nuestro papel no es solo apoyar las intervenciones sanitarias de emergencia, sino también estar al lado de las comunidades, sensibilizar a la población, generar confianza y ayudar a prevenir una mayor propagación de la enfermedad. Estamos colaborando estrechamente con el Ministerio de Salud y nuestros socios para garantizar que las comunidades de las zonas de alto riesgo reciban apoyo oportuno, información precisa y asistencia humanitaria vital".Los brotes anteriores de ébola han demostrado que la cadena de transmisión puede romperse más rápidamente cuando las comunidades confían en la respuesta, buscan atención médica de forma temprana y tienen acceso a información confiable y apoyo.Se necesita financiación urgente para ampliar la vigilancia, desplegar equipos de entierro adicionales, suministrar equipos de protección y reforzar los esfuerzos de respuesta en primera línea en las comunidades afectadas y las zonas fronterizas de alto riesgo.Para obtener más información o solicitar una entrevista, póngase en contacto con: [email protected] Kinshasa: Jean-Michel Ntalemwa, +243 808 804 037En Nairobi: Susan Mbalu, +254 733 827 654  En Ginebra: Tommaso Della Longa +41 79 708 4367Paolo Cravero +41 79 894 8396

|
Emergencia

África: Brote de enfermedad por el virus del Ébola 2026

El brote de Ébola en la República Democrática del Congo se está agravando rápidamente, con un número de casos y fallecimientos en constante aumento a medida que el virus se propaga por varias provincias y llega a la vecina Uganda. Las familias y las comunidades necesitan urgentemente acceso a información confiable sobre salud, detección temprana, entierros seguros y apoyo en materia de salud pública que salve vidas, con el fin de prevenir una mayor transmisión y proteger los sistemas de salud, que se encuentran desbordados.Dona hoy mismo para ayudar a las Sociedades de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo y Uganda a prestar asistencia vital.

|
Nota de prensa

IFRC busca reunir 20 millones de francos suizos para detener el brote mortal de ébola en la provincia de Kasai, en la República Democrática del Congo

Kinshasa/Nairobi/Ginebra, 22 de septiembre de 2025. La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) ha lanzado un Llamamiento de Emergencia con el fin de reunir 20 millones de francos suizos para ayudar a contener el primer brote de ébola que afecta a la provincia de Kasaï, en la República Democrática del Congo, desde 2008, antes de que se propague aún más y agrave una crisis que ya es mortal. Ariel Kestens, jefe de la delegación de la IFRC en Kinshasa, afirma: "Acabamos de recibir información urgente de nuestro voluntariado y personal en Bulape, el epicentro de este brote. Los centros de salud están desbordados, no hay suministros esenciales disponibles y la zona se encuentra sin electricidad. Las familias están profundamente preocupadas, sobre todo porque el virus está afectando de manera desproporcionada a las personas en condiciones más vulnerables. La situación exige una acción inmediata; cada hora cuenta en nuestro esfuerzo por proteger vidas y evitar una mayor propagación". Según el Ministerio de Salud de la República Democrática del Congo (RDC), hasta el 18 de septiembre de 2025, se confirmaron 37 casos y se han producido 19 muertes, cuatro de ellas de personal de salud. La epidemia se concentra en las zonas sanitarias de Bulape y Mweka, donde se tardan tres días en llegar a las comunidades desde Kinshasa por carretera. Las instalaciones de salud son muy limitadas y el principal centro de aislamiento dispone de pocas plazas para pacientes. La zona de salud de Bulape es la que registra el mayor número de casos y muertes, y la mayoría de las personas afectadas tienen 15 años o más. Las instalaciones sanitarias están desbordadas y carecen de recursos para prestar asistencia; de hecho, el único centro de tratamiento ha superado ya su capacidad en un 119%. Las personas están prestando apoyo activo a las familias de Bulape y Mweka, donde las necesidades humanitarias siguen siendo urgentes. El personal de salud está trabajando bajo una intensa presión y los recursos esenciales, como el agua potable y los equipos de protección, que están a punto de agotarse. En respuesta a ello, se están realizando esfuerzos para ampliar el apoyo. Sin embargo, se necesitan urgentemente recursos adicionales para contener el brote y proteger a las comunidades afectadas. La República Democrática del Congo está luchando simultáneamente contra brotes de Mpox (viruela símica), cólera y sarampión, al tiempo que se enfrenta a una crisis económica y política. Estos retos superpuestos están agotando los recursos nacionales y limitando la capacidad de respuesta. Sin recursos urgentes, este resurgimiento del ébola podría propagarse rápidamente por comunidades ya de por sí frágiles.El brote afecta de manera desproporcionada a las mujeres, la niñez y los grupos en mayor condición de riesgo. Las escuelas de los distritos afectados han cerrado, lo que ha obligado a más de 44.000 niños y niñas a abandonar las aulas, mientras que las prácticas funerarias tradicionales, el estigma y las múltiples crisis están alimentando los riesgos de propagación, desplazamiento y violencia de género. El personal de salud se encuentra entre los grupos más afectados. Al menos cinco personas que trabajan en salud ya se han infectado y se han registrado cuatro muertes. Sin embargo, se ha iniciado la vacunación del personal de primera línea. Gregoire Mateso, presidente de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo, afirma: "Proteger al personal sanitario significa proteger a las comunidades. La República Democrática del Congo necesita ayuda urgente, especialmente en las zonas remotas y con escasos recursos. No se trata solo de Kasai, se trata de prevenir otra crisis sanitaria regional". La Cruz Roja ya está respondiendo, pero es necesario ampliar urgentemente la operación. Los equipos de personas voluntarias han llevado a cabo entierros seguros y dignos para detener la propagación, y han proporcionado información fiable a cientos de personas a través de líderes religiosos y visitas puerta a puerta. Dado que los centros de salud están desbordados y el personal de primera línea ya está infectado, se necesita ayuda urgente para ampliar la vacunación, la disponibilidad de equipos de protección, las medidas de higiene y el apoyo psicosocial a las familias. El Llamamiento de Emergencia de IFRC por un valor de 20 millones de francos suizos ayudará a la Cruz Roja de la RDC a ampliar su respuesta al ébola, con el objetivo de llegar a 965.000 personas con asistencia urgente. La financiación reforzará actividades fundamentales como los entierros seguros y dignos, la protección del personal de salud, la comunicación de riesgos y la participación de la comunidad, la promoción de la higiene y la vigilancia, y el apoyo psicosocial. La Cruz Roja de la República Democrática del Congo ya ha llegado a más de 7.000 personas con sesiones de sensibilización.IFRC y la Cruz Roja de la República Democrática del Congo hacen un llamado a la comunidad internacional para que movilice urgentemente recursos y apoyo con el fin de evitar que el brote siga propagándose.Nota para la edición: El material audiovisual sobre la respuesta a la emergencia está disponible para su descarga.Para obtener más información o solicitar una entrevista, póngase en contacto con: [email protected] la República Democrática del CongoJean-Michel Ntalemwa: +243 999 842 933En Nairobi: Susan Mbalu: +254 733 827 654En Ginebra: Tommaso Della Longa: +41 79 708 43 67 Scott Craig: +41 76 370 35 75  

|
Emergencia

República Democrática del Congo: Brote de enfermedad por el virus del Ébola 2025

El 4 de septiembre de 2025, el Ministerio de Salud de la República Democrática del Congo (RDC) declaró un nuevo brote de la enfermedad por el virus del Ébola en la provincia de Kasai. El brote se ha extendido a las zonas sanitarias de Bulape, Mweka, Mushenge y Kakenge. La mayoría de las personas afectadas tienen 15 años o más. Con 680.000 personas en riesgo inmediato y más de 2 millones en riesgo prolongado, la Cruz Roja de la RDC se encuentra sobre el terreno prestando asistencia urgente. Con su donación, el voluntariado llevará a cabo actividades para salvar vidas, entre las que se incluyen la salud y la atención sanitaria, el agua, el saneamiento y la higiene (WASH), los entierros seguros y dignos y el apoyo a la salud mental y psicosocial. Su apoyo puede marcar la diferencia. Done ahora para ayudar a la Cruz Roja de la República Democrática del Congo a proteger vidas y llevar ayuda a las comunidades en crisis.

|
Donation link

República Democrática del Congo: brote de ébola

|
Nota de prensa

La Cruz Roja de Burundi atiende a miles de personas que huyen del conflicto en la República Democrática del Congo

Bujumbura/Kinshasha/Ginebra, 13 de marzo –La Cruz Roja de Burundi ha establecido un punto de servicio humanitario vital en el estadio de Rugombo, a pocos kilómetros de la frontera con la República Democrática del Congo (RDC), para acoger a casi 40.000 personas refugiadas -entre ellas, casi 18.000 niños y niñas- que huyen del conflicto en ese país. Un equipo de 500 personas voluntarias de la Cruz Roja de Burundi ofrece primeros auxilios a las personas que llegan tras días de viaje traumático, además de apoyo en salud mental, fumigación desinfectante para prevenir enfermedades, servicios de saneamiento, como duchas, letrinas y productos de higiene, mosquiteras, asistencia específica para mujeres embarazadas y personas con discapacidad, ropa de cama, agua potable y alimentos.Las ambulancias de la Cruz Roja están preparadas y hasta ahora han evacuado a más de 120 personas que necesitaban tratamiento médico.En medio de la multitud, es posible que la niñez se separe de sus seres queridos, por lo que un equipo especial de la Cruz Roja ha ayudado a reunir a muchas familias en apuros.También hay un equipo de nadadores en el río Rusizi, un peligroso paso fronterizo entre la RDC y Burundi, para reducir el riesgo de que la población desplazada se ahogue en su desesperado viaje hacia un lugar seguro. Hay vocerías expertas disponibles en terreno en Burundi, la RDC y Ginebra.Fotografías y video disponibles aquíPara más información o para solicitar una entrevista, póngase en contacto al correo: [email protected] Nairobi: Susan Mbalu, +254 733 827 654En Ginebra: Tommaso Della Longa +41 79 708 43 67 Hannah Copeland, +41 76 236 9109

|
Nota de prensa

La Cruz Roja pide fondos urgentes para atender las crecientes necesidades humanitarias en la República Democrática del Congo

Kinshasa/Nairobi/Ginebra, 27 de febrero – La crisis humanitaria en la República Democrática del Congo (RDC) sigue agravándose, y muchas personas se enfrentan a desplazamientos, inseguridad alimentaria y riesgos sanitarios. Más de 21 millones de personas necesitan asistencia humanitaria en todo el país, según el Plan de Respuesta Humanitaria 2025 de UN OCHA.En respuesta, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) y la Sociedad de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo (Cruz Roja RDC) solicitan apoyo internacional urgente para hacer frente a estas crecientes necesidades humanitarias.El Llamamiento de Emergencia de 50 millones de francos suizos lanzado inicialmente por la IFRC para ayudar a 500.000 personas en Kivu del Norte y Kivu del Sur se está ampliando ahora para prestar asistencia vital inmediata a la población congoleña recientemente desplazada en Burundi. Mientras los combates siguen obligando a la población a abandonar sus hogares a un ritmo alarmante en el este de la RDC, casi 300.000 personas han huido de los campos de personas desplazadas alrededor de Kivu del Norte hacia Burundi. El cierre de los aeropuertos de Goma y Kavumu también está dificultando el acceso de la ayuda humanitaria.Hay una necesidad urgente de alimentos, agua potable, refugio y otras necesidades básicas. También se ha movilizado a personal voluntario de la Cruz Roja para ayudar a proteger a la población de los graves riesgos para la salud que suponen los cadáveres sin sepultar en las zonas de conflicto y para garantizar entierros dignos a quienes han perdido la vida."En los últimos 12 meses, la Cruz Roja de la República Democrática del Congo, con el apoyo de la IFRC, prestó asistencia alimentaria vital a 100.000 personas desplazadas y a sus comunidades de acogida, mientras que más de 370.000 personas recibieron artículos domésticos esenciales y apoyo psicosocial. Agradecemos a nuestro voluntariado, que lleva semanas sin dormir, su compromiso para poner fin al sufrimiento en Kivu del Norte y Kivu del Sur. Sin embargo, la situación humanitaria sigue siendo desesperada", declaró Grégoire Mateso Mbuta, Presidente de la Cruz Roja de la RDC. "Necesitamos apoyo urgente para ampliar nuestra respuesta y proporcionar ayuda vital a quienes la necesitan".Mercy Laker, Jefa de la Delegación de la IFRC en Kinshasa, declaró: "La crisis humanitaria en la República Democrática del Congo está llegando a un punto crítico y el llamamiento de emergencia de la IFRC sigue careciendo de fondos suficientes. Millones de personas necesitan desesperadamente alimentos, refugio y atención médica. Se necesita financiación urgente para evitar peores resultados. Llamamos a los donantes a actuar ahora: cada segundo, cada minuto, cada hora cuenta". La IFRC hace un llamamiento a todas las partes en el conflicto para que respeten el derecho internacional humanitario, garantizando el acceso seguro del personal humanitario y la protección de la población civil. El personal humanitario necesita un acceso seguro a las poblaciones afectadas para prestar ayuda esencial.La IFRC insta a los gobiernos, donantes y socios internacionales a que actúen con rapidez para financiar el Llamamiento de Emergencia y así evitar más catástrofes humanitarias.Notas para la edición:Para más detalles sobre el número de personas atendidas por la Cruz Roja de la RDC, consulte la última actualización.Si desea más información o solicitar una entrevista, póngase en contacto con: [email protected] Nairobi: Susan Mbalu, +254 733 827 654En Dakar: Moustapha Diallo, +221 774501004En Ginebra: Tommaso Della Longa +41 79 708 43 67, Scott Craig: +41 76 370 35 75  

|
Nota de prensa

República Democrática del Congo: Una crisis humanitaria de más en Kivu del Norte y del Sur

Kinshasa/Goma, 17 de febrero –La Cruz Roja de la República Democrática del Congo (Cruz Roja de la RDC), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) están profundamente preocupados por el recrudecimiento de la crisis humanitaria en la región de Kivu, en el este de la República Democrática del Congo (RDC), en particular en la ciudad de Goma. Miles de civiles, incluyendo mujeres, menores y personas heridas y enfermas, están soportando el peso del conflicto.Los últimos enfrentamientos en Goma y sus alrededores, la capital de Kivu Norte, han obligado a cientos de miles de habitantes de la ciudad a huir, dejándolo todo atrás. Además, casi 300.000 personas que se habían refugiado en campamentos para personas desplazadas en las afueras de Goma también tuvieron que huir de los combates, que dejaron cientos de cadáveres esparcidos por las calles. El CICR está ayudando a la Cruz Roja de la RDC a recuperar los cadáveres en Goma de forma segura y digna."Estamos muy preocupados. Muchas de estas personas ya se encontraban en una situación muy vulnerable, tras haber sido obligadas a abandonar sus hogares en otros lugares de Kivu del Norte y Kivu del Sur, a veces repetidamente", declaró Grégoire Mateso Mbuta, presidente de la Cruz Roja de la RDC. "La situación humanitaria es desesperada en Bukavu y Goma. En Goma, los depósitos de cadáveres y los hospitales están desbordados. Unas 190 personas voluntarias de la Cruz Roja de la RDC y un equipo de coordinadores trabajan sin descanso para recuperar los cadáveres abandonados en las calles, tomar medidas para prevenir epidemias y dar a las víctimas un entierro digno. Ante tanta necesidad, es urgente prestar más ayuda".El voluntariado de Kivu Norte y Kivu Sur ya está trabajando duro para proporcionar esta ayuda. Al mismo tiempo, los representantes regionales de la Cruz Roja de la RDC se reúnen para decidir, planificar y coordinar sus actividades en colaboración con sus asociados del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y con las autoridades políticas y administrativas y otras organizaciones.Muchas personas han resultado heridas por los combates y el fuego de artillería pesada en una zona tan densamente poblada. En enero de 2025, los centros médicos apoyados por el CICR en Kivu del Norte y Kivu del Sur atendieron a unas 1.400 personas heridas, diez veces más que en diciembre de 2024. La mayoría eran civiles y muchas eran mujeres, niños y niñas."Las líneas eléctricas resultaron dañadas, lo que dejó a Goma sin agua ni electricidad. Es imperativo que las partes en conflicto respeten el derecho internacional humanitario y preserven a la población civil y los bienes de carácter civil. Los servicios de salud deben ser respetados y protegidos. En particular, la ubicación de importantes laboratorios, centros de salud y hospitales debe tenerse en cuenta en la planificación y el desarrollo de las hostilidades", dijo François Moreillon, jefe de la delegación del CICR en la RDC.Muchas familias han quedado separadas en el caos de la huida y esperan ansiosas noticias de seres queridos con los que han perdido el contacto. El CICR y el voluntariado local de la Cruz Roja colaboran para ayudar a estas personas a volver a ponerse en contacto y averiguar dónde están y si se encuentran bien.El retorno del conflicto armado en octubre de 2023 ha dado lugar a una crisis humanitaria compleja y sin precedentes. La última escalada, a finales del año pasado, ha sido testigo de combates extraordinariamente encarnizados, que han causado un sufrimiento insoportable a miles de personas, que necesitan urgentemente ayuda para salvar sus vidas.Desde febrero de 2024, la IFRC ha estado apoyando las operaciones de emergencia de la Cruz Roja de la RDC para proporcionar refugio, artículos domésticos esenciales, ayuda en efectivo, asistencia sanitaria, acceso a agua, saneamiento e higiene, y otros servicios humanitarios a las personas desplazadas en el este de la RDC. La IFRC también ha estado apoyando el programa de ayuda alimentaria de la Sociedad Nacional, que desde enero de 2025 ya ha ayudado a casi 95.000 personas desplazadas y familias de acogida en Kivu del Norte. Sin embargo, la inseguridad alimentaria ya de por sí crónica, puede empeorar a medida que se intensifique el conflicto."Ya hay mucha gente luchando por cubrir sus necesidades más básicas. Cuanto más duren los combates y más se extiendan, más personas se verán afectadas y más difícil será para ellas. La Cruz Roja de la RDC, el CICR y la IFRC seguirán prestando ayuda vital a las personas afectadas, ya sea en zonas urbanas o rurales. Pero para hacerlo, necesitamos garantizar que nuestros equipos puedan trabajar con seguridad. También debe permitirse el acceso seguro a las demás organizaciones humanitarias, para que puedan prestar la ayuda esencial que la gente necesita tan desesperadamente".Además de ayudar a la Cruz Roja de la RDC a recuperar los cadáveres de las víctimas en Goma y Bukavu de forma segura, adecuada y digna, el CICR también está ayudando a restablecer servicios esenciales, como el agua y la electricidad, que dejaron de funcionar a causa de los combates. Las personas que han perdido el contacto con sus seres queridos también pueden hacer llamadas telefónicas gratuitas a través del CICR. La Cruz Roja Española, la Cruz Roja Francesa y la Cruz Roja de Luxemburgo también prestan ayuda en Goma y en otros lugares de Kivu del Norte y Kivu del Sur.Más información: [email protected]: Francine Kongolo, +243 (0) 81 992 23 28,[email protected] Roja de la RDC: Kally Maluku, +243818966 243,[email protected] (Africa): Susan Mbalu, +254 733 827 654Moustapha Diallo, +221 77 450 10 04

|
Artículo

Día Internacional del Voluntariado: Cada día, voluntarias como Ange brindan «una primera respuesta que salva vidas».

En la parte este de la República Democrática del Congo, Ange Mulanga y un equipo voluntario de la filial de Kivu Norte de la Cruz Roja ofrecen una respuesta de emergencia rápida a una serie de crisis casi a diario.No importa cuál sea la emergencia, allí están presentes. Acuden para prestar servicios de primeros auxilios, agua y refugio, como hicieron con la población desplazada por una erupción volcánica que ocurrió en 2021. O para ayudar a detener la propagación de Mpox, Covid-19 u otras enfermedades infecciosas, como hicieron en múltiples ocasiones en los últimos años.En la actualidad, Ange y su equipo suelen prestar ayuda crítica a algunas de las casi 1,7 millones de personas de su región que se han visto desplazadas por el actual conflicto interno."Después de ir a las comunidades para hacer una evaluación, trabajamos rápidamente para dar una primera respuesta que salve vidas", dice Mulanga, voluntaria de la filial de Kivu Norte de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo."En general, se trata de artículos de primera necesidad. Artículos para el hogar y ropa de cama y medicinas para los centros de salud, que están en pleno proceso de recibir a las personas desplazadas".Pero hacer este trabajo no suele ser fácil.En la zona donde trabaja Ange hay combates constantes entre el gobierno y los grupos armados, y tensiones por motivos étnicos y tribales. Los lugares más necesitados suelen ser los mismos en los que estalla la violencia entre estos grupos. El personal humanitario y la población civil se ven a menudo atrapados entre dos fuegos.Para llevar servicios humanitarios a las personas que viven en estas zonas, los equipos de la Cruz Roja actúan de enlace tanto con las autoridades gubernamentales como con los grupos armados para garantizar un paso seguro, y se comunican con liderazgos locales para que todas las partes entiendan que la misión de la Cruz Roja es puramente humanitaria, independiente y neutral."Se vuelve un poco complicado", dice Ange."No sólo porque hay que preparar la respuesta muy rápidamente con las autorizaciones [del gobierno y de los grupos armados], sino porque también hay que mantener una relación positiva con las y los líderes y grupos comunitarios que pueden facilitar o entorpecer los esfuerzos de socorro"."A veces parece que vamos de un país a otro" añade, refiriéndose al trabajo de conseguir autorizaciones para pasar controles de carretera y entrar en zonas controladas por distintos grupos.Una de tantasAnge no está sola. Es sólo una de las muchas personas voluntarias dedicadas en la RDC -y en todo el mundo- que asumen tareas críticas de ayuda a personas en situaciones muy difíciles. Mientras el mundo humanitario celebra el Día Internacional del Voluntariado el 5 de diciembre, la IFRC rinde homenaje a voluntarias como Ange, que emplean una profesionalidad, persistencia y compasión increíbles para llevar humanidad a personas en situaciones de extrema vulnerabilidad.En el caso de Kivu del Norte, la región se ha visto afectada durante mucho tiempo por crisis humanitarias, incluida la violencia, en la vecina Ruanda y en el cercano Burundi.En febrero de 2024, la IFRC lanzó un llamamiento de emergencia a raíz del creciente número de ataques en el este de la RDC que provocaron una nueva ronda de desplazamientos a gran escala. El llamamiento solicita 50 millones de francos suizos para apoyar a la Cruz Roja de la RDC en su labor de prestar asistencia alimentaria, servicios de salud, agua, saneamiento e higiene y servicios de protección a 500.000 personas desplazadas y a sus comunidades de acogida en Kivu del Norte y Kivu del Sur.Los combates en esta zona han obstaculizado gravemente la capacidad de la población para acceder a las tierras de cultivo y cultivarlas, obtener suministros y entregar mercancías. La inflación se ha visto agravada por la devaluación del franco congoleño, lo que ha provocado un aumento sustancial de los precios de los alimentos.El hacinamiento en los campos de personas desplazadas ha dejado a la población en condiciones extremadamente desesperadas. Las mujeres representan alrededor del 60% del total de la población desplazada, y las infancias menores de 5 años alrededor del 18%.Lamentablemente, voluntarias como Ange no siempre reciben todo el apoyo que necesitan para llevar a cabo su labor. El llamamiento de emergencia sigue estando significativamente subfinanciado, lo que pone en peligro gran parte de la respuesta de emergencia prevista, mientras que diversos factores siguen obstaculizando el trabajo de voluntariado. Gracias a la reputación de la Cruz Roja, al poder de la marca Cruz Roja y a la dedicación de personas como Ange, las y los voluntarios de la filial consiguen responder."Pero no siempre es fácil porque, por desgracia, sobre el terreno hay gente que no entiende que estamos ahí sólo para ayudar a la población desplazada", señala Ange. En una situación en la que casi todo el mundo está de un lado u otro, a mucha gente le cuesta creer que haya personas que se mantengan independientes, imparciales y neutrales."A veces nos preguntan: '¿De verdad son neutrales?", continúa Ange.‘No podíamos acercarnos a la niñas y niños’Además de sortear los controles de carretera, realizar el duro trabajo de entregar suministros de socorro, instalar puestos de agua o transmitir mensajes sanitarios, también deben trabajar constantemente para combatir el flujo constante de desinformación.Un ejemplo de ello fue la pandemia de Covid-19. "En mi parte del mundo, la gente pensaba que el COVID-19 había llegado por culpa de la gente occidental", señaló Ange. "Así que cuando íbamos a los pueblos a hablar del COVID-19 y de cómo evitarlo, y la gente veía nuestros coches, pensaba que les llevábamos el COVID".Esta percepción es en cierto modo comprensible. Cada vez que hay un brote, llegan profesionales de la salud y personal humanitario, a menudo en robustos vehículos utilitarios blancos con logotipos (incluida la Cruz Roja, para repartir vacunas, servicios de higiene y otras intervenciones.Ange recuerda que cuando los equipos de la Cruz Roja acudieron a una comunidad para tratar el problema de la desnutrición, algunos padres desconfiaban de los trabajadores de la Cruz Roja."No podíamos acercarnos a los niños y niñas", recuerda Ange. "Incluso empezaron a llorar. Entendimos que para la comunidad, que tocáramos a la población infantil significaba que traíamos el COVID y otras enfermedades, incluido el ébola. Porque incluso cuando el Ébola golpeó, estuvimos entre las organizaciones que respondieron muy activamente a esa epidemia".Hacer frente a este reto no es fácil. Una buena parte de las acciones de la Cruz Roja y la IFRC en situaciones como ésta se enmarcan en lo que se denomina Participación Comunitaria y Rendición de Cuentas, o CEA, en la que el voluntariado escucha las preocupaciones de la comunidad y desarrolla mecanismos regulares de retroalimentación para mostrar a la gente que sus preocupaciones son escuchadas y atendidas.También dedican el tiempo necesario a explicar a la gente, mediante visitas puerta a puerta, reuniones comunitarias y programas de radio, en qué consiste la Cruz Roja."La comunicación es clave", dice Ange. "Pero como en muchas partes de Kivu del Norte no hay conexiones de telefonía móvil ni Internet, transmitir el mensaje es difícil".Con estos y otros retos a los que se enfrenta cada día el voluntariado, es fundamental que reciban el apoyo, el respeto y la protección que necesitan y merecen.Para saber más sobre el voluntariado en la red de la IFRC y nuestros esfuerzos por garantizar el respeto de una labor humanitaria imparcial y neutral, visite los siguientes enlaces:#ProtegerLaHumanidadEn memoria: Lista de personas voluntarias de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja fallecidas en acto de servicio.Día Internacional del Voluntariado

|
Artículo

¿Qué es la viruela símica (mpox)? Respondemos sus preguntas.

La viruela símica (mpox) no es la próxima pandemia mundial, como la COVID-19, según las autoridades sanitarias. Pero la propagación de esta enfermedad está alarmando a las autoridades sanitarias a medida que se extiende a más países de África oriental. La epidemia de mpox debe abordarse con rapidez y eficacia para evitar una mayor propagación mundial.Con más de 17.000 casos sospechosos o confirmados y más de 500 muertes en al menos 12 países de África, la epidemia ya ha superado los brotes de viruela símica de años anteriores. Pero el mpox puede contenerse mediante una combinación de educación, medidas de protección, atención médica rápida y una acción coordinada de las organizaciones locales, nacionales e internacionales. Aquí hay algunas respuestas a preguntas frecuentes sobre el mpox.¿Qué es la viruela símica y cómo se propaga?La viruela símica es una enfermedad viral causada por un virus del género Orthopoxvirus, emparentado con la viruela pero menos grave. Anteriormente conocida como "viruela del mono", la OMS cambió el nombre a mpox a finales de 2022 debido al estigma asociado a su nombre anterior.La viruela símica no es nueva. El primer caso en personas se registró en 1970 y la enfermedad se considera endémica en África Occidental y Central. Históricamente ha habido dos grandes variaciones o «clados» del mpox:Clado 1: la forma más antigua del virus, esta variante suele causar enfermedades más graves y la muerte, y es endémica en África Central. Se propaga por contacto con animales salvajes infectados y por contacto humano estrecho. La niñez parece estar más expuesta.Clado 2: Este clado causó un brote mundial de mpox en 2022. Las infecciones tienden a ser menos graves. Los casos notificados desde 2022 son principalmente, pero no exclusivamente, entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y sus contactos cercanos. Este clado es endémico en África Occidental. En septiembre de 2023, surgió un nuevo clado, el clado 1b, que se ha propagado rápidamente en personas adultas a través del contacto sexual y en la población infantil a través del contacto doméstico, y es una de las principales razones por las que el mpox ha sido declarado Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional.El clado 1b ya se ha extendido a países en los que no se habían registrado casos de viruela símica: Burundi, Kenia, Ruanda y Uganda. Un elevado número de casos del clado 1b en la RDC y Burundi se da en menores, lo que demuestra que la enfermedad no sólo se propaga por contacto sexual.¿Cuáles son los síntomas de la viruela símica?Los síntomas clínicos más comunes son erupción cutánea, malestar, dolor de garganta, fiebre, inflamación de los ganglios linfáticos, lesiones cutáneas y falta de apetito.En muchos casos se trata de una única lesión o llaga en la boca o en los genitales, que puede confundirse con herpes, sífilis, infección por estafilococos o acné.Aunque la erupción por mpox suele concentrarse más en la cara, el tronco, las palmas de las manos y las plantas de los pies, las lesiones en la boca o la mucosa oral se encuentran hasta en el 70% de los casos.¿Qué grado de mortalidad tiene la viruela símica?"La mayoría de las personas se recuperan totalmente de la viruela símica, pero algunas enferman gravemente", explica Gwen Eamer, Oficial Superior de Salud Pública en Emergencias de la IFRC."Las personas que presentan síntomas deben acudir al médico, ya que la atención y el tratamiento médicos pueden reducir drásticamente la gravedad de la infección"."El mpox puede ser una enfermedad estigmatizante debido a su aspecto físico, pero debemos mantener la calma y ser parte de la solución trabajando en equipo para hacer llegar los recursos y la ayuda necesaria a las personas que más lo necesitan."¿Quién corre más riesgo de enfermar gravemente de mpox?Las personas con el sistema inmunológico debilitado, las niñas y niños, las personas adultas jóvenes que no han recibido la vacuna contra la viruela y las mujeres embarazadas son las que corren mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por viruela.¿Cómo puedo protegerme de la viruela símica?Para reducir sus riesgos, infórmese y manténgase al día sobre los signos y síntomas de la viruela símica, cómo se propaga y qué hacer si enferma. También debe vigilar el nivel de riesgo en su zona.El mpox puede prevenirse evitando el contacto estrecho, incluido el sexual, con personas y animales infectados.Si sospecha que tiene viruela símica, acuda al médico lo antes posible.Si se confirma que tiene viruela símica:Siga las recomendaciones médicas, incluida la medicación que le hayan recetado.Informe a las personas con las que haya estado en contacto o siga las directrices de rastreo de contactos de las autoridades sanitarias de su país.Quédese en casa y evite el contacto físico con otras personas hasta que se caigan todas las costras y se forme piel nueva debajo.Cubra las lesiones y utilice una mascarilla bien ajustada cuando esté con otras personas.Vea este breve vídeo explicativo sobre la Mpox en YouTube (en inglés):¿Qué tan grave es este brote de mpox?A mediados de agosto, la OMS determinó que el resurgimiento del mpox en la República Democrática del Congo (RDC) y en un número creciente de países de África es una "emergencia de salud pública de importancia internacional", que requiere una respuesta internacional coordinada."Eso no significa que vaya a ser una pandemia como la de COVID-19", añade Eamer. "Pero es una llamada a la acción para dedicar los recursos que tenemos en todo el mundo a detener esto donde está ahora".La situación es alarmante por la rápida propagación entre las nuevas poblaciones de riesgo, y a zonas y países que nunca antes habían experimentado el mpox. La tasa de letalidad también es mayor en comparación con la pandemia de 2022 y podría aumentar si se infectan más niñas y niños y otras poblaciones de alto riesgo, pero disminuye con el acceso temprano al tratamiento de apoyo y la vacunación.¿Qué está haciendo la IFRC para responder al brote de viruela símica?La IFRC está intensificando sus esfuerzos de respuesta ante el aumento de casos de viruela símica en África. La IFRC tiene una amplia experiencia en la gestión de brotes de enfermedades anteriores, como el ébola y el COVID-19.Con una vasta red de más de 4 millones de personas voluntarias y 14.000 miembros del personal en todo el continente, la red de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja de la IFRC presta un apoyo fundamental a los gobiernos, que incluye la vigilancia comunitaria, la comunicación de riesgos y la participación comunitaria, así como servicios de salud mental. La IFRC también ha lanzado un llamamiento regional de emergencia por un valor de 40 millones de francos suizos (CHF) para reforzar la Preparación y respuesta al mpox en toda África, con 5 millones de CHF proporcionados a través del Fondo de Emergencia para la Respuesta a Desastres de la IFRC (IFRC-DREF) como préstamo a este llamamiento regional de emergencia. Esta financiación nos ayudará a llegar a 30 millones de personas en países con un brote activo, incluida la RDC y los países vecinos con alto riesgo de que el virus se propague aún más.En la República Democrática del Congo, el país que registra el mayor número de casos de mpox, ¿cómo está respondiendo la Cruz Roja de la RDC?En la República Democrática del Congo, la Cruz Roja ha estado apoyando la respuesta del gobierno compartiendo información sanitaria fiable y precisa con las comunidades, llevando a cabo una vigilancia comunitaria para detectar y notificar casos sospechosos, prestando apoyo psicosocial a las personas afectadas y apoyando con medidas de promoción de la salud y la higiene basadas en la comunidad.A través del Programa Comunitario de Preparación para Epidemias y Pandemias (CP3) y la Alianza Programática, la Cruz Roja de la RDC (con el apoyo técnico de la IFRC y la Cruz Roja Francesa) lleva muchos años reforzando la resiliencia en salud de las comunidades de todo el país, dotándolas de los conocimientos y las herramientas necesarias para detectar, prevenir y responder rápidamente a los brotes de enfermedades. USAID también ha proporcionado financiación adicional desde abril para apoyar la respuesta de la Cruz Roja de la RDC al mpox.¿Qué están haciendo las Sociedades de la Cruz Roja de los países vecinos de la RDC para controlar el brote?Las Sociedades Nacionales de los países vecinos ya están respondiendo a los primeros casos de viruela símica y están ampliando rápidamente el apoyo a las comunidades. Están trabajando para ayudar a detectar y responder a nuevos casos para reducir la enfermedad y las muertes y limitar la propagación del virus.La Cruz Roja de Burundi está ayudando al Ministerio de Salud a responder al rápido aumento de los casos de viruela con el apoyo del Fondo de Emergencia para la Respuesta a Desastres (DREF) de la IFRC. Pertenezco a una Sociedad Nacional de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja, ¿qué recursos sobre el mpox puedo utilizar en mi comunidad o país?La Caja de Herramientas para el Control de Epidemias de la IFRC ofrecen orientación sobre métodos basados en pruebas para prevenir y controlar la propagación de epidemias a nivel comunitario, así como orientación sobre la derivación adecuada y la atención básica de las personas enfermas.Las orientaciones sobre el mpox para el voluntariado comunitario y para quienes gestionan la respuesta se han actualizado recientemente y están disponibles en varios idiomas.Además, aquí tiene otros recursos útiles:IFRC: Community-based surveillance resourcesEl manejo clínico y la prevención y el control de la infección de la viruela símica: guía provisional de respuesta rápida, junio 2022)Centers for Disease Control (CDC): Reducing stigma in mpox communication and community engagementCaja de Herramientas de Participación Comunitaria y Rendición de Cuentas (CEA)

|
Nota de prensa

La IFRC lanza un llamamiento por 40 millones de francos suizos ante el aumento de los casos de viruela símica en África

Kinshasa/Nairobi/Ginebra – 23 Agosto 2024 – La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) ha lanzado un llamamiento regional de emergencia por un valor de 40 millones de francos suizos para reforzar la preparación y respuesta al mpox en toda África. Esta financiación nos ayudará a llegar a 30 millones de personas en países con un brote activo, incluida la República Democrática del Congo (RDC) y los países vecinos con alto riesgo de propagación del virus. Mohammed Omer Mukhier, Director Regional de la IFRC dice:"Es una situación grave que podría extenderse como la pólvora por todo el continente y más allá, si no actuamos con rapidez. Ya hemos intensificado nuestra respuesta al mpox en la RDC, que se está llevando la peor parte de este brote de mpox y está poniendo en alto riesgo a sus vecinos".La RDC se ha convertido en el epicentro de una epidemia de viruela símica que va en rápido aumento. El virus ya está presente en las 26 provincias del país, con diferentes variantes ("clados") que se propagan simultáneamente. Resulta alarmante el aumento de la transmisión transfronteriza desde las regiones orientales de la RDC, especialmente Kivu del Norte y Kivu del Sur, que afecta a países no endémicos como Burundi, Ruanda, Uganda y Kenia. Mientras tanto, los brotes en países endémicos como Nigeria, República Centroafricana, Sudáfrica y Costa de Marfil están reapareciendo o intensificándose. Es la primera vez que se notifica una transmisión sostenida de múltiples variantes simultáneamente en regiones endémicas y no endémicas de África. La Dra. Irene Kiiza, Directora para África de Salud y Asistencia en Desastres y Crisis Climáticas de la IFRC, afirma:"Estamos desplegando rápidamente los recursos disponibles para centrarnos en puntos conflictivos como la RDC y Burundi, pero necesitamos más para garantizar la contención del virus. Nuestra prioridad es frenar la propagación del virus mediante la vigilancia basada en la comunidad, el rastreo de contactos, el apoyo a la salud mental e intervenciones específicas en colaboración con las autoridades sanitarias locales y las comunidades".En respuesta a esta crisis, la Cruz Roja de la RDC ha intensificado sus esfuerzos. Aprovechando las competencias y estrategias perfeccionadas a través del Programa Comunitario de Preparación ante Epidemias y Pandemias (CP3) con USAID y la Alianza Programática con la Unión Europea, el voluntariado de la Cruz Roja de la RDC participa activamente en la difusión de información sanitaria, la vigilancia comunitaria y la prestación de apoyo psicosocial. USAID también proporcionó financiación adicional desde abril de 2024 para apoyar la respuesta de la Cruz Roja de la RDC al mpox en Equateur, una de las provincias más afectadas.Mercy Laker, Jefa de la Delegación de la IFRC en Kinshasa: "Hemos estado trabajando en la respuesta al mpox, así como en otros brotes de enfermedades como el Ébola y el COVID-19. Nuestro equipo, incluidos el personal y el voluntariado, está sobre el terreno, ayudando a mantener la seguridad de las comunidades en estos tiempos difíciles. La financiación del llamamiento ayudará a impulsar nuestras operaciones en la RDC y Burundi". En Burundi, el gobierno tiene un plan de respuesta integral para hacer frente a la actual crisis sanitaria. Con más de 100 casos activos, el Ministerio de Salud de Burundi se centra en reforzar la capacidad de los centros de salud y los laboratorios de todo el país, mientras que la Cruz Roja de Burundi presta apoyo directo a las comunidades afectadas para asegurarse de que son conscientes de los riesgos y pueden acceder a la asistencia disponible. A través de este llamamiento, la IFRC reforzará la capacidad de las Sociedades Nacionales africanas para desempeñar su función auxiliar y apoyar a los gobiernos nacionales en la mejora de la vigilancia de la enfermedad, la educación sanitaria de la comunidad, la atención y el apoyo a las personas afectadas por el mpox y la prestación de apoyo psicosocial. La respuesta será escalonada, con intervenciones específicas adaptadas al nivel del brote en cada país, incluida la importación de casos de alto riesgo, los casos importados y la transmisión establecida de la viruela símica. Más informaciónPuede encontrar más información sobre el llamamiento de emergencia en esta página.Para solicitar una entrevista, póngase en contacto con: [email protected]  En Ginebra: Tommaso Della Longa: +41 79 708 43 67 Andrew Thomas: +41 76 367 65 87 En Nairobi: Susan Nzisa Mbalu: +254 733 827 654En Goma:Gracia Dunia: +243 813 274 794

|
Emergencia

Región de África | Epidemia de Mpox (viruela símica)

En África se está observando un preocupante aumento de casos y muertes por mpox en 2024, con más de 17.000 casos y 500 muertes en al menos 12 países en 2024, lo que representa un aumento del 160% y del 19% en casos y muertes, respectivamente, en comparación con el mismo periodo de 2023. La República Democrática del Congo (RDC) es el epicentro de esta epidemia, con el 92% del total de casos en la región de África. Ya se han notificado casos en las 26 provincias de la RDC. La transmisión transfronteriza desde las provincias orientales de Kivu del Norte y Kivu del Sur a países no endémicos va en aumento, especialmente a Burundi, pero también a Ruanda y Uganda, así como a Kenia. Las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja de todo el continente están en contacto con sus respectivos ministerios para apoyar sus planes de Preparación y respuesta. Por favor, haga su donación ahora y únase a nosotros para marcar una diferencia significativa para los 30 millones de personas apoyadas por las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en esta respuesta.

|
Nota de prensa

La IFRC amplía la respuesta a la viruela símica en África al declararse una emergencia sanitaria mundial

La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) está intensificando los esfuerzos de respuesta ante el aumento de casos de viruela símica (mpox) en África. En los últimos tres días, la OMS y el Centro Africano para el Control y la Prevención de Enfermedades han declarado la epidemia emergencia de salud pública de importancia internacional y continental. Con más de 17.000 casos sospechosos o confirmados y un devastador costo de 500 muertes en al menos 12 países, la epidemia ha superado la escala de años anteriores. La tasa de letalidad es del 3,2%. La situación es alarmante debido a la rápida propagación entre las nuevas poblaciones de riesgo y a la propagación internacional a zonas que nunca habían padecido la enfermedad. Mohammed Omer Mukhier, Director Regional de la IFRC dice:"El fuerte aumento de los casos de viruela símica en África es muy preocupante y constituye un grave problema de salud pública. No se trata sólo de un problema local; es una amenaza continental que exige una acción inmediata y coordinada. En la República Democrática del Congo (RDC), desde el año pasado, junto con los equipos de la Cruz Roja del país, hemos estado apoyando a las comunidades afectadas, pero es necesario hacer más, en estrecha colaboración con los Ministerios de Salud movilizados, ya que la situación evoluciona y se expande rápidamente por toda África".La República Democrática del Congo ha registrado el 92% de los casos de esta creciente epidemia, pero la rápida propagación en otros países está poniendo en peligro a nuevas comunidades. Una nueva variante del clado 1b, sobre la que aún estamos aprendiendo, ha surgido en la RDC y se está extendiendo a países vecinos como Burundi, Kenia, Ruanda y Uganda. Otras naciones africanas están notificando casos sospechosos junto con el resurgimiento de brotes anteriores de mpox. A diferencia de los brotes anteriores, las epidemias asociadas tanto a los tipos nuevos como a los preexistentes del virus mpox están creciendo y afectando a nuevas comunidades. La nueva variante, aunque vinculada al contacto sexual, está afectando a personas de todas las edades y procedencias.Bronwyn Nichol, Oficial Superior de Salud Pública en Emergencias de la IFRC, afirma:"La epidemia de mpox nos recuerda crudamente que los virus no conocen fronteras. La escasez de pruebas, tratamientos y vacunas exige una respuesta mundial coordinada, que incluya un mayor acceso a las reservas de vacunas en África. Un esfuerzo unificado es esencial para proteger a las poblaciones vulnerables y evitar sufrimientos y muertes innecesarias".En la RDC, la Cruz Roja local ha estado apoyando la respuesta del gobierno compartiendo información sanitaria fiable y precisa con las comunidades, llevando a cabo una vigilancia basada en la comunidad para detectar y notificar casos sospechosos, prestando apoyo psicosocial a las personas afectadas y apoyando con medidas de promoción de la higiene basadas en la comunidad. Un enfoque basado en la comunidad apoyará a las víctimas contra la estigmatización. Las personas que muestren signos y síntomas recibirán apoyo precoz antes de que se produzca una mayor transmisión.Grégoire Mateso, Presidente de la Cruz Roja de la RDC, afirma:"El año pasado fue difícil. La aparición de una variante nueva y potencialmente más transmisible del mpox como la Clade 1b afecta gravemente a la contención. Hemos visto de primera mano cómo la escasez de pruebas, vacunas y kits de tratamiento puede obstaculizar los esfuerzos para contener la enfermedad. También es necesaria una mayor concienciación pública para gestionar el estigma, la detección precoz y el aislamiento de los casos".La Cruz Roja de la RDC está ampliando su respuesta al brote de mpox, aprovechando muchos años de trabajo comunitario de preparación ante epidemias. A través del Programa Comunitario de Preparación para Epidemias y Pandemias (CP3) y la Alianza Programática, la Cruz Roja de la RDC, con el apoyo técnico de la IFRC y la Cruz Roja Francesa, ha estado fortaleciendo la resiliencia sanitaria en comunidades de todo el país, dotándolas de los conocimientos y las herramientas para detectar, prevenir y responder rápidamente a brotes de enfermedades. Las Sociedades de la Cruz Roja de los países vecinos que están respondiendo a los primeros casos de viruela símica están ampliando rápidamente el apoyo a las comunidades, para ayudar a detectar y responder a nuevos casos a fin de reducir la enfermedad y las muertes y limitar la propagación del virus. La Cruz Roja de Burundi está ayudando al Ministerio de Salud a responder al rápido aumento de los casos de viruela con el apoyo del Fondo de Emergencia para la Respuesta a Desastres (IFRC-DREF). La IFRC está a la vanguardia de la respuesta al brote de mpox en África, con una amplia experiencia en la gestión de brotes de enfermedades anteriores, como el Ébola y el COVID-19. Con una vasta red de más de 4 millones de personas voluntarias y 14.000 miembros del personal en todo el continente, la red de la IFRC está prestando un apoyo fundamental a los gobiernos, que incluye la vigilancia basada en la comunidad, la comunicación de riesgos y la participación de la comunidad, así como servicios de salud mental. A medida que la epidemia de viruela símica sigue propagándose, la IFRC pide un mayor apoyo mundial para contener la crisis mediante un mayor acceso a las pruebas, el tratamiento y las vacunas para las poblaciones de riesgo en todo el continente, junto con una acción sostenida basada en la comunidad, que mejore la eficacia de las acciones de respuesta a la epidemia.Más informaciónPara solicitar una entrevista, contacte a: [email protected]  En Ginebra: Tommaso Della Longa: +41 79 708 43 67 Andrew Thomas: +41 76 367 65 87 En Nairobi: Susan Nzisa Mbalu: +254 733 827 654

|
Artículo

Mpox en la RDC: "No tengo más remedio que ir e intentar salvar vidas", explica una voluntaria de la Cruz Roja

"Me llamo Hélène Mula. Soy voluntaria desde 2018. Hacía tiempo que conocía la Cruz Roja, pero al principio tenía miedo de unirme porque solo sabía de su trabajo realizando entierros [durante el ébola]. Pensaba que eso era todo lo que hacían. Así que tenía miedo.Pero cuando llegué aquí, a Mbandaka, un amigo de mi hijo vino a visitarle. Llevaba una camiseta de la Cruz Roja. Le hice algunas preguntas sobre el tema, diciéndole que me encantaba la Cruz Roja pero que tenía miedo. Me tranquilizó. Cada día dedico unas cuatro horas a sensibilizar sobre temas de salud. Lo hago en la comunidad donde vivo con miembros de mi comunidad y mi familia. Me conocen muy bien. Cuando me ven me dicen: 'Ay, mamá Cruz Roja, ¿cómo estás? Entonces me acerco y hablo con ellos. Es un trabajo que hacemos con el corazón. Si pasa algo, me lo cuentan. El mpox está aquí. Supe del mpox a través de la Cruz Roja, que hay una epidemia. Antes no conocía la enfermedad. Recibí formación sobre el mpox a través del CP3 [Programa Comunitario de Preparación ante Epidemias y Pandemias]. Ahora soy capaz de hablar de la enfermedad en la comunidad. Explico cuáles son los síntomas, cómo se propaga, cómo evitarla y cómo la gente puede protegerse a sí misma y a la comunidad. Al principio me daba miedo ir a las comunidades a hablar de la viruela y de los riesgos. Porque sé que puede contagiarse de una persona a otra. Pero está bien tener miedo. Soy voluntaria, no tengo más remedio que ir e intentar salvar vidas.Ha sido difícil porque antes de que empezáramos a sensibilizar a la comunidad, algunas personas no creían en el mpox. Otras creían que existía, pero pensaban que era una especie de maldición. Alguna gente pensaba que el Ministerio de Salud había hecho una maldición para venir a pedir dinero a la comunidad.Pero con el tiempo, cuando empezaron a ver que cada vez moría más gente, empezaron a llamarnos diciendo 'venid, venid, aquí hay un problema'. Yo llamaba a mi supervisor y hacíamos un seguimiento para ver si había casos. El hecho de que la gente me llame ahora me tranquiliza porque estoy haciendo un buen trabajo.En mi barrio, la gente ha empezado a proteger a sus hijos e hijas, a lavarse las manos con regularidad y a limitar el contacto con personas enfermas o sospechosas de estarlo. Ahora llevan al hospital a las personas que presentan síntomas. Antes se quedaban en casa con las personas enfermas. Pero ahora, cuando ven síntomas, entienden que no pueden dejarles en casa, que hay riesgo de que la enfermedad se propague".--Hélène Mula es una voluntaria de la Cruz Roja de la RDC con base en Mbandaka, Equateur - una de las provincias más afectadas por el brote de mpox. Este testimonio fue captado a mediados de julio de 2024.Hélène forma parte del Programa Comunitario de Preparación ante Epidemias y Pandemias (CP3), un programa multinacional financiado por USAID que apoya a las comunidades, las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y otros socios en la preparación, prevención, detección y respuesta ante amenazas de enfermedades. El programa CP3 ha estado activo en la RDC desde 2018. Obtenga más información aquí.

|
Artículo

Brote de Mpox: La red de la IFRC intensifica la preparación y respuesta en toda África

Declaración de Mohammed Omer Mukhier, Director de la IFRC para la Región de ÁfricaLa Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) se suma al Centro Africano para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para expresar su profunda preocupación por la reciente evolución del brote de mpox en todo el continente africano. Con más de 17.000 casos sospechosos y 500 muertes en 13 países en 2024, el brote actual representa un fuerte aumento del 160% en el número de casos en comparación con el mismo período en 2023, con un alto número previsto de casos no notificados. La tasa de letalidad del 3,2% también es alarmantemente más alta en África, en comparación con brotes mundiales anteriores. La República Democrática del Congo (RDC) representa el 92% de todos los casos de este año. Sin embargo, la transmisión sostenida del nuevo clado 1b ha cruzado ya las fronteras hacia Burundi, Kenia, Ruanda y Uganda. Otros países de la región africana también han notificado casos sospechosos y brotes reemergentes. Esta nueva variante está afectando a una amplia gama demográfica, con una transmisión comunitaria en curso que ocurre sin exposición zoonótica, a diferencia de los brotes anteriores en 2022 y 2023. Mientras los gobiernos de toda África toman medidas para controlar los brotes potenciales o en curso, la IFRC reafirma su compromiso inquebrantable de apoyar los esfuerzos de Preparación y respuesta contra el mpox en el marco de los planes gubernamentales.En la RDC, la Cruz Roja ya está apoyando la respuesta del gobierno en la provincia de Equateur a través de la comunicación de riesgos y el compromiso de la comunidad, la vigilancia basada en la comunidad y el apoyo psicosocial a las familias afectadas. Dado el perfil de alto riesgo del Clade 1b en el este de la RDC y los países vecinos, la IFRC y la Cruz Roja de la RDC están ultimando un plan de ampliación a estas zonas.La red de la IFRC, a través de sus 49 Sociedades Nacionales, 18.000 filiales, 14.000 miembros del personal y 4 millones de personas voluntarias de la comunidad en toda África, aprovechará su alcance sin precedentes para apoyar a los gobiernos como socio auxiliar. Esto incluye la vigilancia basada en la comunidad, la comunicación de riesgos y la participación de la comunidad, la prevención y el control de infecciones, el saneamiento del agua y la promoción de la higiene, la salud mental y el apoyo psicosocial, así como la promoción y la participación directa en los programas de vacunación. Con una amplia aceptación y acceso por parte de la comunidad, las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja pueden desempeñar un papel crucial en la contención de la propagación de la enfermedad, incluso en las zonas de difícil acceso donde la necesidad es mayor. Elogiamos a África CDC por su oportuna alianza para garantizar la disponibilidad de la vacuna y abogamos por su adopción. Hacemos un llamamiento a todos los socios para que apoyen un aumento sostenido y rápido de los recursos necesarios para contener esta epidemia que preocupa a todo el continente.

|
Donation link

República Democrática del Congo: Movimiento de Población

|
Artículo

Declaración conjunta: Millones de personas en peligro de contraer cólera por falta de agua potable, jabón e inodoros, y escasez de vacunas contra el cólera

Ginebra/Nueva York, 20 de marzo de 2024 - Según el Grupo Internacional de Coordinación sobre el Suministro de Vacunas (ICG, por sus siglas en inglés), es necesario actuar de inmediato para frenar el aumento sin precedentes de los casos de cólera en todo el mundo. Las acciones incluyen invertir en el acceso al agua potable, el saneamiento y la higiene, realizar pruebas y detectar brotes rápidamente, mejorar la calidad de la atención sanitaria y el acceso a ella, y acelerar la producción adicional de dosis accesibles de la vacuna oral contra el cólera para prevenir mejor los casos.El ICG gestiona las reservas mundiales de vacunas contra el cólera. El grupo incluye a la IFRC, Médicos Sin Fronteras, UNICEF y la OMS. Gavi, la Alianza para las Vacunas, financia la reserva de vacunas y el suministro de vacunas contra el cólera. Los miembros del ICG hacen un llamado a los gobiernos, donantes, fabricantes de vacunas, socios y comunidades para que se unan en un esfuerzo urgente para detener e invertir el aumento del cólera.El cólera ha ido en aumento en todo el mundo desde 2021, con los 473 000 casos notificados a la OMS en 2022, más del doble de los notificados en 2021. Los datos preliminares del 2023 revelan nuevos aumentos, con más de 700 000 casos notificados. Varios de los brotes presentan altas tasas de letalidad, que superan el umbral del 1% utilizado como indicador para el tratamiento temprano y adecuado de las personas enfermas de cólera. Estas tendencias son trágicas, dado que el cólera es una enfermedad prevenible y tratable; y que los casos habían disminuido en años anteriores. El cólera es una infección intestinal aguda que se propaga a través de alimentos y agua contaminados con heces que contienen la bacteria Vibrio cholerae. El aumento del cólera se debe a las persistentes deficiencias en el acceso al agua potable y el saneamiento. Aunque en algunos lugares se están haciendo esfuerzos para reducir estas deficiencias, en muchos otros estas están aumentando, impulsadas por factores relacionados con el clima, la inseguridad económica, los conflictos y los desplazamientos de población. El agua y el saneamiento gestionados de forma segura son requisitos previos para detener la transmisión del cólera.En la actualidad, los países más afectados son la República Democrática del Congo, Etiopía, Haití, Somalia, Sudán, Siria, Zambia y Zimbabue.Ahora más que nunca, los países deben adoptar una respuesta multisectorial para luchar contra el cólera. Los miembros del ICG hacen un llamado a los países actual y potencialmente afectados para que tomen medidas urgentes que garanticen el acceso de sus poblaciones al agua potable, a los servicios de higiene y saneamiento; y a la información crítica para prevenir la propagación del cólera. El establecimiento de estos servicios requiere voluntad política e inversión a nivel nacional. Esto incluye la creación de capacidad para la detección y respuesta tempranas, la mejora de la detección de la enfermedad, el acceso rápido al tratamiento y la atención, y el trabajo en estrecha colaboración con las comunidades, incluyendo la comunicación de riesgos y la participación de la comunidad. La grave brecha en el número de dosis de vacunas disponibles, en comparación con el nivel de necesidad actual, ejerce una presión sin precedentes sobre las reservas mundiales de vacunas. Entre 2021 y 2023, se solicitaron más dosis para la respuesta a brotes que en toda la década anterior.En octubre de 2022, la actual escasez de vacunas obligó al Comité Internacional de la Cruz Roja a recomendar una sola dosis de vacuna, frente al régimen anterior de dos dosis que se venía aplicando desde hacía tiempo. El año pasado se produjeron aproximadamente 36 millones de dosis, mientras que 14 países afectados registraron una necesidad de 72 millones de dosis para una estrategia reactiva de una sola dosis. Estas solicitudes subestiman la necesidad real. Las campañas de vacunación preventiva han tenido que retrasarse para preservar dosis para los esfuerzos de control de brotes de emergencia, creando un círculo vicioso. El cambio de estrategia permitió que las vacunas disponibles protegieran a más personas y respondieran a más brotes de cólera en medio de la actual escasez de suministros, pero la vuelta a un régimen de dos dosis y la reanudación de la vacunación preventiva proporcionarían una protección más prolongada.Se prevé que la capacidad de producción mundial en 2024 sea de 37-50 millones de dosis, pero probablemente seguirá siendo insuficiente para atender las necesidades de millones de personas directamente afectadas por el cólera. Sólo un fabricante, EuBiologics, produce actualmente la vacuna; aunque la empresa está haciendo todo lo posible para maximizar la producción, se necesitan más dosis. En la actualidad, no se espera que nuevos fabricantes se incorporen al mercado antes de 2025; hay que acelerar su llegada. La misma urgencia e innovación que vimos para COVID-19 debe aplicarse al cólera.Los fabricantes adicionales que planean entrar en el mercado deben acelerar sus esfuerzos y hacer que las dosis estén disponibles a precios accesibles.Hacemos un llamamiento a los fabricantes de vacunas, gobiernos, donantes y socios para que den prioridad a un aumento urgente de la producción de vacunas, e inviertan en todos los esfuerzos necesarios para prevenir y controlar el cólera.Sobre el ICGNota de prensa sobre la estrategia de dosificaciónGrupo de trabajo mundial para el control del cólera IFRC sobre el cóleraUNICEF: el cólera pone en peligro a la niñez de todo el mundoInformes mensuales de la OMS sobre el recrudecimiento del cóleraContacto para mediosIFRC Email: [email protected]: Lukas Nef,Teléfono: +41792400790Email: [email protected]: Sarah Al Hattab, UNICEF in New YorkTeléfono: +1 917-957-6536Email: [email protected] de medios OMSEmail: [email protected]

|
Nota de prensa

La IFRC anuncia un llamamiento de 50 millones de francos suizos para apoyar a la República Democrática del Congo en medio de la escalada de la crisis

Ginebra/Nairobi/Goma, 8 de marzo de 2024 - La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC), en colaboración con la Cruz Roja de la República Democrática del Congo (RDC), anuncia hoy un llamamiento de emergencia por un valor de 50 millones de francos suizos para hacer frente a la escalada de la crisis humanitaria en la parte oriental de la República Democrática del Congo, particularmente en las provincias de Kivu del Norte y Kivu del Sur.Durante casi dos años, esta región ha estado envuelta en un conflicto devastador que ha aumentado drásticamente en complejidad e intensidad, dando lugar a niveles sin precedentes de desplazamiento y necesidad humanitaria. La IFRC y la Cruz Roja de la RDC se proponen prestar asistencia crítica a 500.000 de las personas más vulnerables, incluidas familias y personas desplazadas internamente por el conflicto; y a sus comunidades de acogida, centrándose en la asistencia alimentaria, los servicios de salud, el agua, el saneamiento, la higiene y los servicios de protección."La situación en el este de la RDC ha llegado a un punto crítico, con millones de vidas en juego", dijo Mercy Laker, Jefa de la Delegación de la IFRC en la República Democrática del Congo. "Nuestro llamamiento tiene como meta movilizar recursos esenciales para aliviar el sufrimiento de las personas atrapadas en medio de esta crisis. La capacidad de recuperación del pueblo de la República Democrática del Congo es notable, pero la comunidad internacional debe actuar con rapidez para apoyarles en estos momentos de extrema necesidad."La Cruz Roja de la RDC cuenta con una presencia significativa y una huella operativa en la zona afectada, con miles de personas voluntarias movilizadas. "Este llamamiento de emergencia ayudará a la Cruz Roja de la RDC a llegar a quienes más lo necesitan entre las familias desplazadas y las comunidades de acogida", añadió Laker. Desde el comienzo de la crisis en marzo de 2022, más de 1,6 millones de personas se han visto desplazadas, y las recientes escaladas han obligado a cientos de miles más a buscar refugio en condiciones ya de por sí superpobladas. Los combates se han acercado peligrosamente a Goma, exacerbando la vulnerabilidad de la población a enfermedades como el cólera; y afectando gravemente al acceso a servicios básicos como la atención sanitaria y el agua potable.Gloria Lombo, Secretaria General de la Cruz Roja de la RDC, destacó la magnitud del problema: "La gente vive en condiciones extremadamente precarias, hacinada en casas familiares o campamentos. Ya están al límite, mental, física y económicamente. La mayor parte de la ayuda que prestan las organizaciones humanitarias se destina a las personas que viven en campamentos en las afueras de Goma, pero la falta de financiación y la magnitud de las necesidades de la gente hacen que esto sea insuficiente."Con 50.000 personas voluntarias sólo en Kivu Norte, la Cruz Roja de la RDC es la mejor situada para acceder a zonas donde otras organizaciones humanitarias no pueden llegar. "Con 26 filiales provinciales, una activa base de voluntariado y altos niveles de acceso y aceptación en todo el territorio, y a través de las líneas de conflicto, la Cruz Roja de la RDC es un actor humanitario clave y de primera respuesta. Nuestra red de filiales y personal voluntario, especialmente bien formado y ampliamente aceptado por las comunidades, ha prestado una asistencia vital a las comunidades de más difícil acceso y a los grupos marginados del país. Hemos estado en primera línea asistiendo a las poblaciones desplazadas desde el comienzo del conflicto", subrayó Lombo.El llamamiento tiene como fin reforzar las capacidades actuales de la Cruz Roja de la RDC para prestar asistencia directa a las comunidades afectadas, aprovechando su presencia operativa y su base de voluntariado para garantizar la prestación eficaz de asistencia alimentaria, servicios de salud y agua, saneamiento e higiene. También subraya la importancia de la participación de la comunidad, la rendición de cuentas y el cumplimiento de las normas de protección, género e inclusión para perfeccionar las metodologías de selección y garantizar que se llegue a las personas más vulnerables. Además, la IFRC está ampliando su coordinación transfronteriza con las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja vecinas en Ruanda, Burundi y Uganda para prepararse para posibles impactos regionales y apoyar a la población refugiada según sea necesario.Más informaciónPara financiar el llamamiento de emergencia y apoyar al pueblo de la República Democrática del Congo en estos momentos de extrema necesidad, visite el sitio web de la IFRC.Para solicitar una entrevista, diríjase al correo: [email protected] Ginebra:Tommaso Della Longa: +41 79 708 43 67Mrinalini Santhanam: +41 76 381 50 06En Nairobi:Susan Nzisa Mbalu: +254 733 827 654

|
Artículo

Invertir en las mujeres significa "acceder a recursos para superar los retos"

Gloria Lombo sabe lo que se necesita para llegar al más alto nivel de liderazgo humanitario en su país, y comprende la importancia crítica de proteger a las mujeres durante las crisis.Como Secretaria General de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo (RDC), se siente tan cómoda con un traje de negocios como con un casco, con una pala en la mano o repartiendo suministros de ayuda.Gracias a sus años como activista y voluntaria, también entiende el poder de la gente y tiene las habilidades y la experiencia necesarias para inspirar a otras personas humanitarias.¿Puede contarnos una historia personal o una situación en la que haya conseguido romper estereotipos "femeninos" o expectativas sociales?Claro que sí. En África, y en la República Democrática del Congo en particular, cualquier ascenso profesional de las mujeres se atribuye a lo que suele llamarse "el sofá de los ascensos", que significa salir con tu superior o tu jefe en lugar de la meritocracia.Es posible romper con este pensamiento, y mi caso lo ilustra, por lo que me siento cómoda compartiendo mi experiencia personal.Mi carrera profesional en la Cruz Roja de la RDC comenzó en 2014 como Jefa de la División de Género y Juventud, y luego de la División de Género y Diversidad, donde velé por la participación y la representación equilibrada de las mujeres, las personas jóvenes y las minorías en las actividades llevadas a cabo por la Cruz Roja de la RDC.Luego, a mediados de 2019, [ejercí] como directora encargada de Servicios Generales (Administración y Logística) y en 2020 como Directora de Programas y Alianza. Desde diciembre de 2022, desempeño el cargo de Secretaria General.Todo esto se consiguió porque la gente pudo seguir mi trayectoria de profesionalidad, experiencia adquirida y capacidades. La elección del personal para el cargo actual también está sujeta a pruebas y evaluaciones de determinados criterios objetivos por parte del Comité de Gestión de la Sociedad Nacional.¿Hay algo que haga en su vida diaria, ya sea en el trabajo o en su vida privada, para defender los derechos de las mujeres?Soy activista de derechos humanos, defensora de los derechos de las mujeres y las niñas, facilitadora y formadora multidisciplinaria en diferentes temas como la prevención de la explotación y el abuso sexual y la violencia sexual y de género.Ayudo a mujeres y niñas a descubrir su potencial y cómo desplegarlo para ser útiles en la comunidad. Animo a las candidatas a presentarse a cualquier convocatoria de contratación que se publique en nuestra institución, con el objetivo de que haya una distribución más o menos equitativa en los distintos puestos de mando y dirección de la institución que dirijo.¿Por qué cree que debemos invertir en las mujeres? ¿Y cómo deberíamos hacerlo?Las mujeres son seres humanos que deben prosperar del mismo modo que los hombres. Deben ser autónomas y resistentes. Invertir en las mujeres también significa darles acceso a los distintos recursos necesarios para ayudarlas a superar los diversos retos a los que se enfrentan. Así podrán construir un mundo en el que puedan hacer realidad sus derechos prosperando en todos los ámbitos (financiero, profesional, etc.).Para mí, invertir en las mujeres se resume en 3 ideas: acceso a los recursos, realización y prosperidad.¿Cómo invertir?Reforzando sus capacidades mediante formación, educación, etc. "Educar a una mujer es educar a toda una nación", como decimos en mi país, la República Democrática del Congo.Posicionar e incentivar a las mujeres en empleos y sectores bien remunerados.Y proporcionarles protección social dándoles un acceso mucho mayor a la información, a internet, a los derechos sobre las tierras agrícolas, etc.¿Cómo ayuda a la gente a entender los retos a los que se enfrentan las mujeres en situaciones de emergencia en la RDC y en otros lugares?La Cruz Roja de la RDC utiliza la herramienta de Estudio de Vulnerabilidades y Capacidades Mejoradas, que organiza, mediante principios de inclusión social, entrevistas comunitarias para debatir la cuestión de las mujeres en general y durante las emergencias. Estas discusiones se centran en temas como: la capacidad de las mujeres para hacer frente a las emergencias; la comprensión de la emergencia (naturaleza y consecuencias) para que puedan ser asistidas adecuadamente; la actitud a adoptar durante una emergencia y las acciones que los hombres pueden llevar a cabo para apoyar a las mujeres durante las emergencias.Todo pasa por este mecanismo, que es a la vez un ejercicio de evaluación y de sensibilización.

|
Emergencia

República Democrática del Congo: Movimiento de Población

Desde hace casi dos años, la parte oriental de la República Democrática del Congo (RDC), en particular Kivu Norte, se enfrenta a un conflicto devastador que se ha intensificado y se ha vuelto cada vez más complejo con el paso del tiempo, pudiendo alcanzar niveles sin precedentes en Kivu Norte. Esta crisis se caracteriza por una multitud de actores armados, una gran población desplazada y una población aún mayor en necesidad de ayuda humanitaria. La IFRC y sus miembros solicitan 50 millones de francos suizos (se espera que la Secretaría de la IFRC recaude 30 millones de francos suizos) para apoyar a la Cruz Roja de la RDC en su prestación de asistencia alimentaria, servicios de salud, agua, saneamiento e higiene y servicios de protección a 500.000 personas desplazadas y a sus comunidades de acogida en Kivu del Norte y Kivu del Sur.

|
Artículo

Día Mundial de la Radio: Cómo ayuda la radio a mantener sanas y seguras a las comunidades

Aunque vivimos en un mundo cada vez más digital, la radio sigue siendo una importante fuente de información, entretenimiento y conexión en países de todo el mundo.Esto es especialmente cierto entre las comunidades rurales, para las que la radio es a menudo la fuente más confiable -o a veces la única- de noticias e información en kilómetros a la redonda.Imagina que vives en una de estas comunidades, lejos del centro de salud más cercano. Te das cuenta de que la gente enferma y no sabes por qué. En busca de respuestas, sintonizas la emisora de radio local.El locutor habla de la "enfermedad misteriosa" con pánico, diciendo lo espantosos que son los síntomas, cuánta gente ha muerto y cómo hay que evitar a toda costa a las personas infectadas. Ha oído que la enfermedad podría ser una especie de maldición y que, al parecer, beber agua salada puede protegerte.Al escuchar este informe, y sin ninguna otra fuente a la que recurrir, probablemente sentirías miedo e inseguridad sobre qué hacer.Pero imagina que sintonizas y escuchas un programa totalmente distinto. El presentador ofrece con calma información práctica sobre la enfermedad: su nombre, sus síntomas, cómo se propaga y las medidas que puede tomar para protegerse. Entrevista a un médico local que conoces y en el que confías, y que responde a las preguntas y preocupaciones más comunes.De seguro sentirías confianza y tendrías la información que necesitas para mantenerte a ti y a tu familia a salvo.En varios países, la IFRC y nuestras Sociedades Nacionales se asocian con los medios de comunicación locales para hacer exactamente esto: proporcionar información que salva vidas antes, durante y después de los brotes de salud.En el marco del Programa Comunitario de Preparación frente a Epidemias y Pandemias (CP3), hemos estado trabajando con la organización benéfica BBC Media Action para formar a periodistas y Sociedades de la Cruz Roja de siete países en Programación Lifeline: programación especial de los medios de comunicación que proporciona información precisa, práctica y oportuna en una crisis sanitaria o humanitaria.Las Sociedades Nacionales se asocian regularmente con los medios de comunicación para difundir información útil que mantiene a las comunidades sanas y a salvo de una amplia gama de enfermedades. Veamos algunos ejemplos.KeniaEn los condados de Bomet y Tharaka Nithi, la Cruz Roja de Kenia trabaja en equipo con emisoras de radio locales y servicios de salud del condado, llegando a cientos de miles de personas con mensajes sanitarios útiles sobre cómo prevenir enfermedades como el ántrax, la rabia y el cólera. La información se transmite en un lenguaje sencillo. Y quienes escuchan pueden llamar para hacer preguntas o sugerir temas de salud para debatir."Al principio, los medios de comunicación eran conocidos por informar sobre dos cosas, quizá: política y cosas malas que han ocurrido en la sociedad. Pero la Cruz Roja nos ayudó [...] a utilizar los medios para educar a la gente sobre las enfermedades", explica Sylvester Rono, periodista de Kass FM con formación en la programación de Lifeline."Ahora estoy orgulloso de decir que esto ha ayudado realmente a nuestras comunidades. Nuestra gente sabe ahora por qué debemos vacunar a nuestras mascotas, por qué debemos ir al hospital cuando tenemos una mordedura, por qué debemos informar de cualquier incidente [sanitario], y cuando ves cualquier signo de enfermedad, ya sea rabia, ántrax, cólera [...] la importancia de informar antes", añade.CamerúnA finales de 2021, un brote de cólera amenazó la vida de las comunidades de la región norte de Camerún, una zona rural del país donde las comunidades están muy dispersas.Como parte de su respuesta, la Cruz Roja de Camerún se asoció con emisoras de radio locales y lanzó una serie de programas de radio comunitarios para compartir información sobre cómo protegerse, a qué síntomas prestar atención y dónde obtener ayuda en caso de enfermar.Los temas de los programas se seleccionaron en un trabajo conjunto con liderazgos de la comunidad. Y tras la emisión de los programas, el personal voluntario de la Cruz Roja se dirige a sus comunidades para reforzar los mensajes difundidos en antena mediante visitas puerta a puerta."El programa de radio es muy bueno, porque me ha dado información práctica. Tuve un caso de cólera en mi familia, pero gracias a las medidas que escuché en la radio, pude salvar al hijo enfermo de mi hermana", explicó Talaga Joseph, un oyente que llamó a FM Bénoué, una de las emisoras participantes.República Democrática del Congo (RDC)En la RDC, los rumores nocivos y la desinformación sobre la vacuna COVID-19 y otras enfermedades se han extendido por todo el país en los últimos años. Por ejemplo, algunas personas creían que la vacuna COVID-19 era una fuente de ingresos para el gobierno y no tenía ningún beneficio para la sociedad, mientras que otras creían que la vacuna contra el sarampión era menos eficaz que los remedios tradicionales a base de hojas de mandioca.Para hacer frente a estos rumores, las personas voluntarias de la Cruz Roja de la RDC fueron de puerta en puerta para recoger las opiniones de la comunidad y registrar los mitos y conceptos erróneos más comunes. Tras analizar la información, el personal de la Cruz Roja de la RDC lanzó programas de radio interactivos para abordar y desmentir directamente la desinformación sobre la salud y ofrecer consejos fiables. Por ejemplo, en la provincia de Kongo Central, la Cruz Roja de la RDC colabora con Radio Bangu para producir un programa llamado "Escuela de la Cruz Roja". Las personas que escuchan el programa llaman para consultar información sobre diferentes enfermedades, hacer preguntas y descubrir a qué tipo de apoyo pueden acceder a través de la Cruz Roja."La colaboración con la Cruz Roja es muy buena y ha permitido a la audiencia conocer mejor sus actividades y cómo pueden prevenir distintas enfermedades y epidemias. Las emisiones de la Cruz Roja son tan populares que han aumentado nuestro número total de oyentes en la zona que cubrimos", afirma Rigobert Malalako, Director de la emisora de Radio Bangu.--Las actividades con la radio local que aparecen en este artículo son sólo algunos ejemplos de las alianzas con los medios de comunicación desarrolladas a través del Programa Comunitario de Preparación frente a Epidemias y Pandemias (CP3). Financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), el CP3 apoya a las comunidades, las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y otros socios para prevenir, detectar y responder a las amenazas de enfermedades.Si te ha gustado este artículo y quieres saber más, suscríbete al Boletín de preparación para epidemias y pandemias de la IFRC. También puedes acceder a los siguientes recursos: Guía de BBC Media Action para los medios de comunicación sobre la comunicación en emergencias de salud pública (disponible en varios idiomas)Sitio web de programación Lifeline de BBC Media ActionCaja de herramientas de Control de Epidemias de la IFRC

|
Nota de prensa

Se intensifica la crisis del hambre en África: La IFRC advierte contra la fatiga de la crisis

Ginebra/Nairobi, 7 de diciembre de 2023: En respuesta a la creciente crisis del hambre en África subsahariana, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) amplía su llamado a la acción en medio de la creciente preocupación por la fatiga de la crisis. Para ello, la IFRC ha revisado su llamamiento de financiación a 318 millones de francos suizos, con el objetivo de llegar ahora a 18 países. Ha pasado más de un año desde el lanzamiento inicial del llamamiento para la crisis del hambre en África, pero las necesidades siguen superando el apoyo recibido. Inicialmente fijado en 215 millones de francos suizos para 16 países, sólo se han recaudado 59 millones de francos suizos. Esta crisis humanitaria, intensificada por sequías recurrentes, inundaciones provocadas por El Niño, conflictos y recesiones económicas, exige una respuesta inmediata para evitar el sufrimiento generalizado y la pérdida de vidas y medios de subsistencia. Alrededor de 157 millones de personas de 35 países del África subsahariana se enfrentan a una grave inseguridad alimentaria. A pesar de las alertas tempranas de las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja africanas, se necesitan más fondos y recursos. El Cuerno de África se ha visto especialmente afectado por la sequía más prolongada de la que se tiene constancia, con cinco estaciones secas consecutivas. En contraste, regiones como el este de Kenia, partes de Sudán del Sur, Somalia, Etiopía y Tanzania experimentaron lluvias más intensas de lo habitual durante la temporada de octubre-diciembre, lo que provocó inundaciones que agravaron aún más la situación de quienes ya se enfrentaban a una grave inseguridad alimentaria. Esta combinación de condiciones meteorológicas extremas, junto con los conflictos en curso, ha dado lugar a cosechas muy diversas en todo el continente. El voluntariado de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja es testigo de condiciones desgarradoras en las que muchas personas, entre ellas mujeres e infancias, sobreviven con menos de una comida al día. Mohamed Omer Mukhier, Director Regional para África, hizo hincapié en la urgencia permanente: "En el último año se ha puesto de manifiesto la extrema necesidad de recursos para hacer frente a la actual crisis del hambre, con millones de personas privadas de agua, alimentos y servicios sanitarios. Aunque esta crisis se ha intensificado, se ha visto eclipsada en gran medida por otras crisis más visibles durante el pasado año. Teniendo en cuenta su magnitud en todo el continente, pedimos urgentemente que se amplíe el apoyo para proseguir nuestra movilización colectiva para salvar y mantener vidas". Estos países se encuentran actualmente en el centro de la crisis del hambre: Angola, Burkina Faso, Camerún, Yibuti, Etiopía, Kenia, Madagascar, Malí, Malawi, Mauritania, Níger, Nigeria, República Democrática del Congo (RDC), Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Tanzania y Zimbabue. Las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja africanas han desempeñado un papel decisivo prestando asistencia vital a millones de personas afectadas por esta crisis. Hasta ahora, han llegado a 1,53 millones de personas. La mayor parte de la ayuda prestada ha consistido en servicios de agua y saneamiento, que han llegado a más de 1,2 millones de personas. Además, más de 725.000 personas recibieron asistencia en efectivo y más de 450.000 recibieron apoyo sanitario y nutricional. Esto subraya el compromiso de la IFRC de pasar del socorro inmediato a estrategias de resiliencia sostenibles y a largo plazo en la región. El llamamiento revisado se centrará en mejorar las prácticas agrícolas, fomentar la paz y la estabilidad y crear oportunidades económicas. Más información: Para más detalles, visite la página del llamamiento de la Crisis del Hambre en África. Para material audiovisual, visite la sala de prensa de la IFRC. Para solicitar una entrevista, contacte a: [email protected] En Nairobi: Anne Macharia: +254 720 787 764 En Ginebra: Tommaso Della Longa: +41 79 708 43 67 Mrinalini Santhanam: +41 76 381 50 06

|
Artículo

Alianza para la Inversión en las Sociedades Nacionales: Anuncio de financiación para 2022

La Alianza para la Inversión en las Sociedades Nacionales (NSIA, en inglés) es un mecanismo de financiación común, gestionado conjuntamente por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Proporciona una financiación flexible y plurianual para apoyar el desarrollo a largo plazo de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja -en particular, las que se encuentran en situaciones de emergencia complejas y crisis prolongadas- para que puedan aumentar el alcance y el impacto de sus servicios humanitarios. La NSIA puede conceder hasta un millón de CHF de financiación aceleradora a cualquier Sociedad Nacional durante un período de cinco años. Además, las subvenciones puente de hasta 50.000 CHF durante 12 meses pueden ayudar a las Sociedades Nacionales a preparar el terreno para futuras inversiones de la NSIA o de otros organismos. Este año, la NSIA se complace en anunciar que las siguientes seis Sociedades Nacionales han sido seleccionadas para recibir financiación del acelerador en 2022: Cruz Roja de Burundi Cruz Roja de Kenia Cruz Roja de Malawi Cruz Roja Rusa Media Luna Roja Árabe Siria Cruz Roja de Zambia Estas Sociedades Nacionales recibirán una importante inversión de hasta un millón de francos suizos, que se utilizará en un máximo de cinco años, para ayudar a acelerar su camino hacia la sostenibilidad a largo plazo. Tres de estas Sociedades Nacionales (Siria, Malawi y Zambia) recibieron anteriormente premios puente de la NSIA, lo que demuestra una vez más la pertinencia del enfoque gradual del fondo hacia el desarrollo sostenible. Además, otras 14 Sociedades Nacionales recibirán hasta 50.000 CHF de financiación puente: Benín, República Democrática del Congo, Guinea, Indonesia, Irak, Jordania, Liberia, Libia, Malí, Nicaragua, Palestina, Panamá, Ruanda y Sierra Leona. En total, la NSIA asignará este año 5,4 millones de francos suizos a 20 Sociedades Nacionales diferentes. Esto supone más del doble de los fondos asignados en 2021 y representa la mayor asignación anual desde el lanzamiento de la NSIA en 2019. Esta asignación histórica es posible gracias al generoso apoyo de los gobiernos de Suiza, Estados Unidos, Canadá y Noruega, y de las Sociedades Nacionales de Noruega y los Países Bajos. Tanto el CICR como la IFRC también han reforzado fuertemente su compromiso, asignando 10 millones de CHF y 2 millones de CHF respectivamente en los próximos años. Los copresidentes del Comité Directivo de la NSIA, Xavier Castellanos, Secretario General Adjunto de la IFRC para el Desarrollo de las Sociedades Nacionales y la Coordinación de Operaciones, y Olivier Ray, Director de Movilización, Movimiento y Asociaciones del CICR, dijeron: "Nos complace haber podido seleccionar 20 iniciativas de las Sociedades Nacionales para ser financiadas por la NSIA en 2022. Nuestra visión y nuestros planes se están haciendo realidad. Vemos que las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja que operan en contextos frágiles acceden a fondos para desarrollarse de manera sostenible y prestar y ampliar sus servicios humanitarios. Esto es localización en acción y a escala. Es particularmente alentador ver que el enfoque de la NSIA en dos etapas, con fondos iniciales que proporcionan un trampolín para ayudar a las Sociedades Nacionales a prepararse para una mayor inversión destinada a lograr un impacto sostenido en la organización y las comunidades vulnerables, está funcionando. Esperamos ver a muchas más Sociedades Nacionales planificando y siguiendo este camino. El año 2022 será recordado como un hito para la NSIA. Nuestra ambición es mantener este impulso y seguir creciendo en los próximos años. Consideramos que este mecanismo es una palanca valiosa y estratégica para apoyar a las Sociedades Nacionales en entornos frágiles y de crisis a emprender su camino hacia el desarrollo sostenible." Si desea más información, haga clic aquí para visitar la página web de la NSIA.